1
00:00:44,340 --> 00:00:47,260
Jie, mfa asodi nto me so sɛ minni wo mu ahotoso.

2
00:00:50,860 --> 00:00:52,340
Mo a mobɔ amanneɛ

3
00:00:52,700 --> 00:00:54,020
yɛ nea asiane wom dodo.

4
00:00:54,740 --> 00:00:55,740
Owura Jin na ɔkyerɛwee.

5
00:00:56,380 --> 00:00:58,020
So metumi anya Sompat coordinates mprempren?

6
00:00:58,420 --> 00:00:59,700
Aman pii redi akyi

7
00:00:59,860 --> 00:01:01,780
saa akodetɔnfo yi.

8
00:01:02,940 --> 00:01:04,060
Ɔyɛ obi a nkurɔfo ani gye ne ho paa.

9
00:01:04,900 --> 00:01:07,380
Mekae sɛ ɛbo a ɛba fam dodo.
So wode sika a ɛdɔɔso bae?

10
00:01:08,420 --> 00:01:09,980
Metɔɔ nɔma 8 maa wo.

11
00:01:10,170 --> 00:01:12,050
Ɛbɛyɛ 1:99 akatua;
ɛnyɛ bo a ɛba fam koraa.

12
00:01:25,130 --> 00:01:26,140
Yɛda so ara wɔ bere.

13
00:01:26,620 --> 00:01:27,620
Momma yenni kan nni agoru bi.

14
00:01:49,210 --> 00:01:51,630
[2022 OGA Kuruwa]
[Super Track Afahyɛ]

15
00:02:37,020 --> 00:02:38,020
Megye wo di.

16
00:02:41,260 --> 00:02:45,090
[Ɔhye so Nhwehwɛmu].

17
00:02:47,290 --> 00:02:49,930
[Ɔhye so Nhwehwɛmu].

18
00:02:52,620 --> 00:02:53,956
Nsonsonoe ahorow no yɛ digrii 19 wɔ atifi fam, .

19
00:02:53,980 --> 00:02:55,620
Simma 33, sikɔne 44.56.

20
00:02:56,740 --> 00:02:57,620
digrii 80 wɔ atɔe fam, .

21
00:02:57,621 --> 00:02:59,660
Simma 34 ne sikani 55.09.

22
00:03:00,020 --> 00:03:01,780
Mprɛte nɔma ne SQ005F.

23
00:03:01,980 --> 00:03:02,980
Sompat wɔ saa kar no mu.

24
00:03:12,060 --> 00:03:12,700
Owura.

25
00:03:12,980 --> 00:03:14,659
Sompat kuw no twaam kɛkɛ

26
00:03:14,660 --> 00:03:15,860
ɔhye no so sikɔne abien a atwam ni.

27
00:03:16,060 --> 00:03:17,060
Oguan fii hɔ.

28
00:03:20,140 --> 00:03:21,220
So wubetumi atua mprempren?

29
00:03:26,740 --> 00:03:27,380
Sikɔne abien.

30
00:03:27,540 --> 00:03:28,540
Dɛn?

31
00:03:29,140 --> 00:03:30,300
Ɛyɛ brɛoo dodo kɛkɛ wɔ sikani abien mu.

32
00:03:32,020 --> 00:03:33,580
Wo nsɛm no bo yɛ ɔpepem 2...

33
00:03:35,460 --> 00:03:36,930
Nanso seesei mfaso nni so.

34
00:03:39,420 --> 00:03:41,500
Minim wo nnɛɛdɛe nyinaa.

35
00:04:49,260 --> 00:04:50,619
Mole abien a worehwehwɛ no, .

36
00:04:50,620 --> 00:04:51,659
obiako na me kum no, .

37
00:04:52,700 --> 00:04:53,700
ne ɔfoforo no nso

38
00:04:54,220 --> 00:04:55,620
no te wo nkyɛn.

39
00:04:57,180 --> 00:04:58,450
Mihuu mole no maa wo.

40
00:04:58,700 --> 00:04:59,780
Ɛhe na onipa a mepɛ no wɔ?

41
00:05:00,140 --> 00:05:01,260
Nnɔmba 0?

42
00:05:01,580 --> 00:05:03,500
Wubetumi ahu no wɔ Manulla Old Street.

43
00:05:11,420 --> 00:05:12,420
Nkum me.

44
00:05:13,980 --> 00:05:14,980
Wodii nkonim kɛse.

45
00:05:15,460 --> 00:05:16,460
Momma mo ani nnye.

46
00:05:24,620 --> 00:05:26,980
Ebinom ka sɛ yɛbɛyɛ biribiara de
nya nyansa a yɛpɛ.

47
00:05:27,380 --> 00:05:29,690
Ebinom ka sɛ yɛn na yɛyɛ nemesis
nsɛmmɔnedifo a wɔhwehwɛ wɔn ho.

48
00:05:30,100 --> 00:05:32,979
Yɛfiri Amanaman Ntam Amanneɛbɔbea
Mfiridwuma Asoɛe a ɛwɔ Sicritus.

49
00:05:32,980 --> 00:05:34,340
Wonim yɛn sɛ "Mfiridwumayɛfo."

50
00:05:43,470 --> 00:05:46,940
[Nea Wɔsan Ba].

51
00:06:02,660 --> 00:06:04,130
Number 0 wɔ saa tete nneɛma aguadidan no mu.

52
00:06:06,180 --> 00:06:08,460
Ma ɛnyɛ ntɛm. Nnyaw obiara a obenya nkwa.

53
00:06:09,580 --> 00:06:10,580
Bere bɛn na yɛreyɛ?

54
00:06:11,500 --> 00:06:13,620
Yɛbɛyɛ no bere a ɛwɔ hɔ no
obiara nni abɔnten so.

55
00:06:17,650 --> 00:06:20,030
[Haiyou Teahouse] .

56
00:06:41,780 --> 00:06:42,780
Dɛn na woreyɛ?

57
00:06:43,220 --> 00:06:44,220
So woabɔ dam?

58
00:06:51,700 --> 00:06:52,300
Aberante, .

59
00:06:52,530 --> 00:06:53,540
ɛreyɛ adu akyiri.

60
00:06:54,180 --> 00:06:55,340
Yɛretoto mu.

61
00:07:03,380 --> 00:07:04,380
Dam.

62
00:07:06,060 --> 00:07:07,340
Abɔnten no so da mpan.

63
00:07:09,940 --> 00:07:10,940
Siesie wo ho sɛ wobɛtu akɔtena baabi foforo.

64
00:07:27,500 --> 00:07:28,820
Wogyee biribi fii me nsam.

65
00:07:37,620 --> 00:07:38,820
Wɔmma adanse biara kwan.

66
00:07:39,180 --> 00:07:40,180
Munkum no.

67
00:10:15,460 --> 00:10:16,820
So Jie na ɔsomaa wo wɔ ha?

68
00:10:20,860 --> 00:10:21,979
Metumi agye wo nkwa.

69
00:10:21,980 --> 00:10:24,140
Ka kyerɛ no sɛ ɔmmra mmɛgye
nea ɔno ankasa pɛ.

70
00:11:55,540 --> 00:11:56,540
Ahomegyeɛ.

71
00:12:20,220 --> 00:12:21,220
Ɛhe na ɛwɔ?

72
00:12:21,700 --> 00:12:23,740
Mantumi anhu, nanso wawu.

73
00:12:24,100 --> 00:12:25,300
Me na mɛhwɛ tebea no so.

74
00:12:40,400 --> 00:12:43,970
[Mfe abiɛsa akyi].

75
00:12:44,890 --> 00:12:48,179
[Manulla Abɔnten Dedaw]

76
00:12:48,180 --> 00:12:49,180
Aburow a wɔayam no mprɛte abien, ɛnte saa?

77
00:12:49,180 --> 00:12:49,780
Aane.

78
00:12:49,780 --> 00:12:50,780
Ne nyinaa yɛ.

79
00:12:52,180 --> 00:12:53,780
Onua Hua, mesrɛ wo twɛn.

80
00:12:54,140 --> 00:12:55,180
Ma memmoa wo.

81
00:12:55,780 --> 00:12:56,780
Woyɛ w’ankasa wo nneɛma.

82
00:12:58,180 --> 00:12:58,700
Onua Hua, 1999.

83
00:12:59,100 --> 00:13:00,620
worema nneɛma ayɛ den ama me.

84
00:13:00,730 --> 00:13:06,540
[Nhyɛn mu].

85
00:13:00,980 --> 00:13:01,980
Abarimaa, .

86
00:13:02,060 --> 00:13:03,290
Onua Hua yɛ yɛn mu biako.

87
00:13:03,380 --> 00:13:04,340
Obetumi ayɛ nea ɔpɛ biara.

88
00:13:04,341 --> 00:13:05,489
Me nantwinam brisket noodles. Ka wo ho.

89
00:13:05,490 --> 00:13:06,490
Yoo. Reba.

90
00:13:17,020 --> 00:13:18,820
Ɛyɛ huam yiye.

91
00:13:27,540 --> 00:13:28,540
Ɔpanyin, .

92
00:13:28,740 --> 00:13:30,500
Mepɛ sɛ mekra kuruwa bi
a wɔde yɛ soup a wɔde bɛfa akɔ.

93
00:13:30,540 --> 00:13:31,540
Dɛn na woredwen ho?

94
00:13:31,620 --> 00:13:32,700
Wie w’aduan na kɔ.

95
00:13:33,900 --> 00:13:36,706
Mede yuan 200 bɛma wo. Kuruwa biako pɛ
a ɛyɛ soup. So worekɔtɔn no?

96
00:13:36,730 --> 00:13:38,156
Wonhu sɛ ɛwɔ hɔ
nnipa pii a wɔretwɛn saa?

97
00:13:38,180 --> 00:13:39,180
500 na ɛyɛ yuan.

98
00:13:39,810 --> 00:13:40,810
Yera!

99
00:13:40,860 --> 00:13:41,860
Sotɔɔ bi a adi mfe ɔha.

100
00:13:42,980 --> 00:13:43,980
Soup no ayɛ hyew

101
00:13:44,460 --> 00:13:45,636
bere tenten a adidibea no abue no.

102
00:13:45,660 --> 00:13:46,460
Sɛ wɔannya soup no a, .

103
00:13:46,660 --> 00:13:47,660
ɔkwan bɛn so na wobetumi ayɛ aguadi?

104
00:13:48,470 --> 00:13:52,650
[Nsã biara nni hɔ, wɔmfa nneɛma a wɔde kɔ baabiara nni hɔ] [nkuruwa 50 biara
da] [Offer no gyina sɛnea ɛwɔ hɔ so].

105
00:13:48,740 --> 00:13:50,899
Wɔmfa nsa biara mma, wɔmfa nkɔ, .

106
00:13:50,900 --> 00:13:52,620
nkuruwa 50 pɛ da biara.

107
00:13:53,540 --> 00:13:54,260
Abarimaa, .

108
00:13:54,261 --> 00:13:55,700
eyi ne sɛnea mmɔnten so aguadi yɛ adwuma.

109
00:14:00,460 --> 00:14:01,380
Eyi ne kuruwa a etwa to.

110
00:14:01,381 --> 00:14:02,701
Onua Hua, wo takeaway ni.

111
00:14:02,940 --> 00:14:03,460
Momma yɛnkɔ.

112
00:14:03,460 --> 00:14:04,460
Hwɛ yiye, Onua Hua.

113
00:14:04,940 --> 00:14:06,500
So woanka sɛ wɔmma kwan mma wɔmfa nneɛma a wɔde kɔ baabiara mma?

114
00:14:08,090 --> 00:14:09,139
[Mpataa ne Po mu Abɔde].

115
00:14:09,140 --> 00:14:10,259
Mpɛn ahe na maka akyerɛ wo?

116
00:14:10,260 --> 00:14:12,220
Wobɛkɔ akwanhyia mu
ne kar a abubu yi!

117
00:14:12,580 --> 00:14:13,660
Hua, Hua, na ɔkyerɛwee.

118
00:14:14,620 --> 00:14:16,300
So me ho yɛ fɛ nnɛ?

119
00:14:16,340 --> 00:14:18,140
Wo ho yɛ fɛ yiye.
- bisa wo kunu.

120
00:14:18,380 --> 00:14:19,419
Blonde a ɔyɛ ɔbea a ne ho yɛ bruu!

121
00:14:19,420 --> 00:14:20,180
Hua.

122
00:14:20,180 --> 00:14:21,180
Anɔpa.

123
00:14:22,460 --> 00:14:23,660
Yɛkyea wo, Onua Hua.
-Hɛlo.

124
00:14:24,620 --> 00:14:25,620
Anɔpa.

125
00:14:26,300 --> 00:14:28,380
Sigaretnom de kokoram ba. San kɔ sukuu.

126
00:14:28,940 --> 00:14:30,740
Seesei madi mfe 29, Onua Hua.

127
00:14:31,100 --> 00:14:33,260
29 nanso woda so ara te saa
sukuu atade a wɔhyɛ?

128
00:14:33,780 --> 00:14:35,220
Ɛyɛ JK atade!

129
00:14:37,130 --> 00:14:38,690
Nwura a wobetutu akɔhwehwɛ aduan bio?

130
00:14:38,890 --> 00:14:40,250
Wobɛdidi akosi wo wuo saa kwan no so.

131
00:15:02,210 --> 00:15:04,060
Wim tebea no resakra.

132
00:15:05,260 --> 00:15:06,500
Weird akwakoraa.

133
00:15:22,900 --> 00:15:25,540
Eyi abu so sen U.S
dɔla a ɛredi akɔneaba wɔ gua so.

134
00:15:26,220 --> 00:15:27,220
Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?

135
00:15:27,820 --> 00:15:29,260
Ɔkyerɛ sɛ mfaso nni so.

136
00:15:29,820 --> 00:15:30,420
Onua Hua, eyi...

137
00:15:30,540 --> 00:15:31,940
Nneɛma pii wɔ shelf no so.

138
00:15:32,060 --> 00:15:34,009
W’ankasa fa biribi. M’agye eyi.

139
00:15:34,010 --> 00:15:35,700
Yoo. Meda wo ase, Onua Hua.

140
00:15:41,860 --> 00:15:43,060
Dɛn nti na wofaa abien?

141
00:15:43,300 --> 00:15:44,300
M’ama wo baako.

142
00:15:44,570 --> 00:15:45,570
Meda wo ase, Onua Hua.

143
00:15:47,980 --> 00:15:49,540
Onua Hua.

144
00:15:51,340 --> 00:15:52,580
Ne papa wɔ ayaresabea.

145
00:15:52,980 --> 00:15:53,980
Ohia sika no.

146
00:15:54,540 --> 00:15:57,380
Onua Hua, woboaboa tete nneɛma ano, .
ɛsɛ sɛ wo nso wunya w’asetrade.

147
00:15:57,770 --> 00:15:58,980
Meyɛ obi a mesiesie nneɛma.

148
00:15:59,140 --> 00:16:00,740
Woboaboa tete nneɛma ano.

149
00:16:02,100 --> 00:16:04,020
Meyɛ mfiridwuma ho nimdefo.

150
00:16:05,100 --> 00:16:06,500
Woboaboa tete nneɛma ano.

151
00:16:07,060 --> 00:16:08,220
Meyɛ mfiridwuma ho nimdefo.

152
00:16:09,860 --> 00:16:12,099
M’ani nnye ho. Onua Hua, 1999.
ɛsɛ sɛ wokae

153
00:16:12,100 --> 00:16:13,610
sɛ wɔrenyɛ eyi bio.

154
00:16:13,820 --> 00:16:15,740
Biribiara a ɛwɔ ha no yɛ m’awaregyae.

155
00:16:16,370 --> 00:16:18,300
Metumi asiesie biribiara.

156
00:16:18,740 --> 00:16:20,580
Mɛtɔn wɔn bere a masiesie awie no.

157
00:16:21,260 --> 00:16:22,580
Awaregyae no nyinaa bɛyɛ wo dea.

158
00:16:31,900 --> 00:16:33,220
Fa biribiara si fam.

159
00:16:33,740 --> 00:16:34,260
Yɛ no!

160
00:16:34,460 --> 00:16:35,580
Gyae! Gyae!

161
00:16:36,660 --> 00:16:37,660
Kɔ!

162
00:16:38,540 --> 00:16:39,820
Wususuw sɛ ɛhe na worekɔ?

163
00:16:40,740 --> 00:16:41,700
Gyae!

164
00:16:41,700 --> 00:16:42,380
Gyae.

165
00:16:42,700 --> 00:16:43,700
Worentumi nkenkan ade?

166
00:16:57,940 --> 00:16:58,940
Akwakoraa.

167
00:16:59,340 --> 00:17:00,420
So wusiesie dɔn ahorow wɔ ha?

168
00:17:00,540 --> 00:17:01,540
Aane.

169
00:17:02,220 --> 00:17:03,260
Afei siesie eyi.

170
00:17:04,619 --> 00:17:05,619
Sɛ wuntumi nsiesie a, .

171
00:17:05,859 --> 00:17:07,779
Mede sotɔɔ no bɛkɔ fam
sign na wobubu sotɔɔ no, .

172
00:17:09,020 --> 00:17:12,319
[Apam a Wɔde Bebubu Adan
a ɛfa Adan a Wɔtra Mu ho].

173
00:17:09,140 --> 00:17:10,140
na woyera.

174
00:17:18,700 --> 00:17:20,020
Onipa a ɔhwɛ so no akɔ.

175
00:17:20,780 --> 00:17:21,780
Wo ne boss no mprempren.

176
00:17:24,660 --> 00:17:26,380
Woreyɛ dɛn? Mma mmra hɔ!

177
00:17:31,900 --> 00:17:32,900
Zhen na ɔkyerɛwee.

178
00:17:33,380 --> 00:17:34,660
Nyisaa atrae no befi hɔ bio.

179
00:17:35,340 --> 00:17:36,380
Wo ne me san bra.

180
00:17:38,660 --> 00:17:40,060
Momma yɛnka ho asɛm bere a ayera no.

181
00:17:40,940 --> 00:17:42,100
Yi mpataa no fi adi! Ka wo ho!

182
00:17:43,300 --> 00:17:44,899
Me Platina Arowana na meyɛ saa.

183
00:17:44,900 --> 00:17:45,900
Meremfa me nsa nhyɛ ase.

184
00:17:46,980 --> 00:17:48,260
Woreyɛ dɛn?

185
00:17:49,460 --> 00:17:51,180
Mma nnhinhim. Wo ho yɛ w’ade.

186
00:17:57,820 --> 00:17:58,820
Onua Hua kaa sɛ...

187
00:18:01,540 --> 00:18:02,580
Ɛnyɛ hwee.

188
00:18:02,860 --> 00:18:03,860
Ɛyɛ.

189
00:18:03,900 --> 00:18:05,420
Onua Hua kaa sɛ yɛbɛtumi de yɛn nsa ahyɛ aseɛ.

190
00:18:05,740 --> 00:18:06,740
Fa wo nsa hyɛ ase.

191
00:18:09,300 --> 00:18:12,060
Onua Hua kaa sɛ yɛbɛtumi de yɛn nsa ahyɛ aseɛ.

192
00:18:14,460 --> 00:18:15,460
Onua Ji.

193
00:18:18,100 --> 00:18:19,100
Wɔn nyinaa wɔ ha, .

194
00:18:19,340 --> 00:18:20,540
gye sɛ Onua Hua bi nkutoo na ɛwɔ hɔ.

195
00:18:22,580 --> 00:18:24,780
Yɛrentumi mfi ase mfi...
abubuw a wɔn nyinaa nka ho.

196
00:18:25,300 --> 00:18:26,300
Nya no.

197
00:18:52,220 --> 00:18:54,020
Ɔresiesie no ankasa.

198
00:19:00,290 --> 00:19:01,290
Wɔasiesie no.

199
00:19:06,700 --> 00:19:07,780
So worebɔ mmɔden sɛ wobɛbɔ me hu?

200
00:19:37,860 --> 00:19:41,300
So woredi yɛn ho agoru? Woreyɛ dɛn?

201
00:19:42,820 --> 00:19:44,780
Ji, gyae.

202
00:19:45,820 --> 00:19:53,820
Bubu gu fam.

203
00:20:09,490 --> 00:20:12,260
Mma wo ho nyɛ wo den. Yɛrenyɛ saa
yɛ wɔ kwan a ɛfata so saa bere no.

204
00:20:15,650 --> 00:20:16,300
Gyae!

205
00:20:16,530 --> 00:20:18,019
Kɔ fa! Kɔ fa!

206
00:20:18,020 --> 00:20:19,020
Mɛkum wo!

207
00:20:26,100 --> 00:20:27,300
Bra so.

208
00:20:28,940 --> 00:20:30,060
Onua Hua, hwɛ yiye!

209
00:20:33,690 --> 00:20:35,059
Nya no!

210
00:20:35,060 --> 00:20:35,820
Bra so.

211
00:20:35,821 --> 00:20:37,540
Boa me!

212
00:20:37,740 --> 00:20:39,460
Twitwa akwakoraa a wabɔ dam yi!

213
00:20:54,300 --> 00:20:55,300
Mma nnkɔ abɔnten!

214
00:21:01,180 --> 00:21:02,180
Ji!

215
00:21:06,140 --> 00:21:07,980
Ka kyerɛ wɔn sɛ wonnyae anyɛ saa a mɛtow tuo.

216
00:21:08,340 --> 00:21:10,499
So worebɔ mmɔden sɛ wode tete nneɛma bi bɛbɔ me hu?

217
00:21:10,500 --> 00:21:11,540
Wususuw sɛ meyɛ ɔkwasea?

218
00:21:27,140 --> 00:21:28,140
Momma yɛnkɔ!

219
00:21:45,460 --> 00:21:47,260
Adɛn nti na woanto nsa amfrɛ
me kɔ basabasayɛ a ɛte saa mu?

220
00:21:48,110 --> 00:21:49,550
[Polisifo Dwumadibea].
[Atlas Abɔnten Abiɛsa].

221
00:21:52,020 --> 00:21:54,490
[Polisifo Dwumadibea].

222
00:21:52,780 --> 00:21:53,450
Nea afi mu aba no afi mu.

223
00:21:53,450 --> 00:21:54,450
Wowɔ anigye.

224
00:21:55,180 --> 00:21:57,380
Eyi nkutoo ne nea ɛwɔ mu
saa atuo a wobetumi de adi dwuma yi.

225
00:22:01,370 --> 00:22:02,420
Ɛwɔ hɔ a ne nyinaa yɛ

226
00:22:02,900 --> 00:22:04,379
akwantu tumi krataa asia ne tuo biako

227
00:22:04,380 --> 00:22:05,380
wɔ adaka yi mu no, ɛteɛ?

228
00:22:05,380 --> 00:22:05,890
Aane.

229
00:22:06,380 --> 00:22:07,380
Mehunu.

230
00:22:07,780 --> 00:22:08,340
Wo

231
00:22:08,341 --> 00:22:11,169
huu nnipa kuw bi a wɔreyɛ adwuma

232
00:22:11,170 --> 00:22:12,780
nsɛmmɔnedi a mmara mma ho kwan wɔ abɔnten so nnɛ.

233
00:22:12,930 --> 00:22:15,100
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiw wɔn kwan no, .

234
00:22:15,380 --> 00:22:18,180
wode saa tuo a wɔde siesie fie yi dii dwuma de bɔɔ wɔn hu.

235
00:22:18,500 --> 00:22:19,660
Nea eye ne sɛ, obiara ampira.

236
00:22:19,820 --> 00:22:21,836
Sɛ obi bisa wo daakye a, .
wo bua saa, wote ase?

237
00:22:21,860 --> 00:22:22,460
Na afei?

238
00:22:22,660 --> 00:22:24,019
Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?

239
00:22:24,020 --> 00:22:25,020
Wɔato asɛm no mu.

240
00:22:25,820 --> 00:22:26,820
Wɔato asɛm no mu?

241
00:22:27,300 --> 00:22:28,420
Nanso metwee afiri no.

242
00:22:28,900 --> 00:22:30,660
Ɛyɛ nea enti a ɛte saa pɛpɛɛpɛ
wo twee afiri no.

243
00:22:33,780 --> 00:22:36,340
Ebia na saa punkfo no anya bi ankasa
de owu bae sɛ ɛnte saa a.

244
00:22:38,580 --> 00:22:39,580
Afei nso, .

245
00:22:39,581 --> 00:22:42,180
momma yɛmfa no sɛnea metotow saa tuo yi no.

246
00:22:42,660 --> 00:22:45,099
Ma adwumayɛfo a wɔyɛ adwumaden no nni ho dwuma.

247
00:22:45,100 --> 00:22:46,579
Mma ɛnhaw wo wɔ ho.

248
00:22:46,580 --> 00:22:47,660
Afei nso, .

249
00:22:51,260 --> 00:22:52,260
Zhen na ɔkyerɛwee.

250
00:22:52,620 --> 00:22:54,419
Me fon no reyɛ ayɛ saa
pae fi ne frɛ ahorow mu.

251
00:22:54,420 --> 00:22:56,050
Ebia nkurɔfo besusuw sɛ meyɛɛ wo basabasa.

252
00:22:56,380 --> 00:22:57,460
Hwehwɛ asɛm no mu kɛkɛ.

253
00:22:57,700 --> 00:22:58,700
Na Zhen nso ɛ?

254
00:23:00,140 --> 00:23:02,259
Ná mepɛ sɛ mibisa kɛkɛ

255
00:23:02,260 --> 00:23:04,100
sɛ Zhen wɔ abarimaa adamfo a.

256
00:23:04,580 --> 00:23:05,780
So wubetumi ayɛ aniberesɛm kɛse?

257
00:23:06,060 --> 00:23:07,050
Woyɛ polisini.

258
00:23:07,051 --> 00:23:09,659
Onua Hua, mayɛ polisini pɛn
wɔ saa abɔnten yi so mfe abiɛsa.

259
00:23:09,660 --> 00:23:11,059
Ɔkraman a wawu mpo nni hɔ.

260
00:23:11,060 --> 00:23:12,060
Nsɛm biara nni ha.

261
00:23:12,860 --> 00:23:15,060
Afei nso, saa tuo yi

262
00:23:15,220 --> 00:23:18,420
ebia ɛne
adwowtwa ho asɛm mfe abiɛsa a atwam ni.

263
00:23:18,940 --> 00:23:21,180
Mede saa hokwan yi atwɛn.

264
00:23:22,570 --> 00:23:23,820
Afei nso, gye me di.

265
00:23:24,540 --> 00:23:25,620
Ɛnyɛ wo na ɛnyɛ wo

266
00:23:25,860 --> 00:23:26,860
anaa Zhen, .

267
00:23:27,540 --> 00:23:28,660
Meyɛ aniberesɛm wɔ mo baanu nyinaa ho.

268
00:23:31,700 --> 00:23:32,700
Momma yɛnkɔ.

269
00:23:34,190 --> 00:23:39,780
[Polisifo Dwumadibea].
[Atlas Abɔnten Abiɛsa].

270
00:23:34,540 --> 00:23:36,660
Mma nka nkwaseasɛm kan
Miwie me nhwehwɛmu no.

271
00:23:36,740 --> 00:23:37,860
Fa w’adwene si wo nhwehwɛmu no so.

272
00:23:40,660 --> 00:23:41,660
Zhen na ɔkyerɛwee.

273
00:23:43,420 --> 00:23:44,420
Zhen!

274
00:23:45,220 --> 00:23:46,220
Zhen!

275
00:24:04,780 --> 00:24:05,780
So woahu nea ɛdɔɔso?

276
00:24:07,660 --> 00:24:08,660
Aane.

277
00:24:10,780 --> 00:24:11,900
Mebɛdi kan akɔ abɔnten.

278
00:24:28,300 --> 00:24:29,300
Dɛn?

279
00:24:32,140 --> 00:24:33,459
Zhen!

280
00:24:33,460 --> 00:24:34,620
Mma nteɛteɛm.

281
00:24:34,820 --> 00:24:35,820
Wopɛ sika?

282
00:24:41,010 --> 00:24:42,220
Momma yɛnkɔ.

283
00:24:44,820 --> 00:24:46,340
Ne nyinaa yɛ wo dea.

284
00:25:02,100 --> 00:25:03,100
Kɔda.

285
00:25:21,260 --> 00:25:23,900
Kamehameha...

286
00:25:26,140 --> 00:25:27,140
Kamehameha...

287
00:26:06,700 --> 00:26:07,700
Cao.

288
00:26:08,220 --> 00:26:10,220
Woaka akyi paa. Ɔkɔm de me.

289
00:26:11,140 --> 00:26:12,916
Mfeɛ mmiɛnsa a atwam no, biribi
sii wɔ me sotɔɔ mu.

290
00:26:12,940 --> 00:26:14,500
Wo na wofrɛɛ polisifo.

291
00:26:14,620 --> 00:26:16,059
So wokae

292
00:26:16,060 --> 00:26:17,060
dɛn na esii ankasa?

293
00:26:22,860 --> 00:26:24,859
Onua Hua de adanse no nyinaa ama me

294
00:26:24,860 --> 00:26:25,900
a ɛfa tuo no ho.

295
00:26:27,820 --> 00:26:30,339
So wunim akode a wɔde korɔn no ho asɛm

296
00:26:30,340 --> 00:26:32,340
ɛno sii wɔ Onua no mu
Hua sotɔɔ mfe abiɛsa a atwam ni?

297
00:26:33,770 --> 00:26:35,330
Obiara a ɔwɔ abɔnten yi so nim ho asɛm.

298
00:26:35,970 --> 00:26:36,970
Kura m’aduan mu.

299
00:26:55,660 --> 00:26:56,660
Na mprempren nso ɛ?

300
00:26:57,180 --> 00:26:58,340
So wokae biribi mprempren?

301
00:27:07,620 --> 00:27:08,650
So wokae biribi?

302
00:27:10,620 --> 00:27:11,620
Di.

303
00:27:11,900 --> 00:27:12,900
Di noodles no.

304
00:27:21,460 --> 00:27:23,610
Wɔnnyaa adwowtwafo no ho asɛm biara.

305
00:27:23,780 --> 00:27:24,490
Nanso, .

306
00:27:24,491 --> 00:27:26,180
Mihuu adansefo no adanse.

307
00:27:26,580 --> 00:27:30,020
Obi huu wo wɔ...
abɔnten so ansa na asɛm no resi.

308
00:28:13,860 --> 00:28:14,860
Dɛn nti na na wufi adi?

309
00:28:16,090 --> 00:28:17,090
Ná merekyinkyin.

310
00:29:00,140 --> 00:29:01,060
Mebaa wo nkyɛn kwa.

311
00:29:01,060 --> 00:29:01,940
Dam.

312
00:29:01,941 --> 00:29:03,380
Woasɛe wo.

313
00:29:03,730 --> 00:29:05,020
Wunim sɛnea wɔde tuo di dwuma.

314
00:29:05,980 --> 00:29:08,220
So wokae saa tuo no?

315
00:29:12,300 --> 00:29:13,300
Afei...

316
00:29:14,380 --> 00:29:15,500
Ɛhe na wokɔe wɔ ɛno akyi?

317
00:29:15,740 --> 00:29:16,380
Fie.

318
00:29:16,381 --> 00:29:17,786
Hena na obetumi akyerɛ sɛ na wowɔ fie?

319
00:29:17,810 --> 00:29:18,810
Obiara nni hɔ.

320
00:29:20,140 --> 00:29:20,780
Na w’afipamfo nso ɛ?

321
00:29:20,940 --> 00:29:21,940
Mennbɛn wɔn.

322
00:29:23,180 --> 00:29:24,180
Na wo nnamfo nso ɛ?

323
00:29:24,300 --> 00:29:25,300
Minni bi.

324
00:29:27,820 --> 00:29:28,340
Na w’adamfo abarimaa no nso ɛ?

325
00:29:28,460 --> 00:29:29,460
Me nso minni bi.

326
00:29:30,500 --> 00:29:30,980
Afei...

327
00:29:30,981 --> 00:29:32,420
So woyɛɛ saa

328
00:29:32,980 --> 00:29:34,420
wowɔ abarimaa adamfo wɔ ɛno akyi?

329
00:29:35,660 --> 00:29:37,300
Mepɛ sɛ meyɛ asɔfo no muni.

330
00:29:37,580 --> 00:29:38,580
Mewɔ adagyew.

331
00:29:39,980 --> 00:29:41,420
Mmarimaa dodow ahe

332
00:29:41,980 --> 00:29:43,580
woanya bi pɛn?

333
00:29:50,370 --> 00:29:51,940
Ma menkan.

334
00:29:52,900 --> 00:29:53,700
Baako.

335
00:29:53,890 --> 00:29:54,890
Mmienu.

336
00:29:56,460 --> 00:29:57,460
Mmiɛnsa.

337
00:29:58,900 --> 00:29:59,900
Anan.

338
00:30:02,140 --> 00:30:03,140
Nnum.

339
00:30:04,450 --> 00:30:05,820
So ɛsɛ sɛ mekɔ so kan?

340
00:30:07,220 --> 00:30:08,300
Dabi, dabi.

341
00:30:29,650 --> 00:30:30,220
Ɔsraani panyin Qiang.

342
00:30:30,220 --> 00:30:31,220
Dɛn?

343
00:30:31,500 --> 00:30:32,860
So worebɔ mmɔden sɛ wobɛkyere me, .

344
00:30:34,220 --> 00:30:35,460
anaasɛ me asɛnnibea?

345
00:30:43,780 --> 00:30:44,780
Metumi ayɛ biribiara

346
00:30:46,860 --> 00:30:48,260
ma Onua Hua.

347
00:30:54,460 --> 00:30:57,060
Bere tenten a woannyɛ
nneɛma a ɛyɛ den ma no.

348
00:31:06,860 --> 00:31:08,140
M’aboa ma Onua Hua din atew

349
00:31:10,380 --> 00:31:11,980
bere a mawie me nhwehwɛmu no akyi.

350
00:31:13,900 --> 00:31:16,340
Nanso sɛ biribi si yɛn ntam a, .

351
00:31:18,050 --> 00:31:19,770
Mempɛ sɛ ɛyɛ Onua Hua nti.

352
00:32:00,780 --> 00:32:01,780
Fi adi.

353
00:32:09,020 --> 00:32:10,500
Fa adanse no san kɔma Ɔsraani Panyin Qiang.

354
00:32:12,180 --> 00:32:13,180
Yoo.

355
00:32:23,020 --> 00:32:24,020
Onua Hua!

356
00:32:25,660 --> 00:32:26,660
Onua Hua.

357
00:32:27,540 --> 00:32:28,570
Onua Hua.

358
00:32:29,060 --> 00:32:29,740
Onua Hua.

359
00:32:29,741 --> 00:32:30,980
Dɛn nti na woaka akyi saa?

360
00:32:36,860 --> 00:32:37,860
So ɛyɛ yaw?

361
00:32:38,020 --> 00:32:39,020
Dabi.

362
00:33:02,300 --> 00:33:04,060
Nnyɛ eyi bio.

363
00:33:04,140 --> 00:33:05,940
Awiei koraa no, manya abusua.

364
00:33:06,460 --> 00:33:08,540
Ɛsɛ sɛ wunya ahobammɔ.

365
00:33:09,610 --> 00:33:11,810
Me, Zhen, .

366
00:33:12,340 --> 00:33:14,340
ne obiara a ɔwɔ nyisaa fie hɔ

367
00:33:14,700 --> 00:33:16,820
pɛ sɛ wunya apɔwmuden.

368
00:33:17,580 --> 00:33:20,260
Ɛnyɛ wo nko ara bio.

369
00:33:20,660 --> 00:33:21,660
So wote ase?

370
00:34:07,660 --> 00:34:08,689
Dɛn nti na wowɔ eyinom?

371
00:34:08,690 --> 00:34:10,059
So eyi nyɛ wo akwantu tumi krataa?

372
00:34:10,060 --> 00:34:11,379
Mesan nyaa no maa wo.

373
00:34:11,380 --> 00:34:12,380
Hwɛ yiye.

374
00:34:13,300 --> 00:34:14,540
Emu nea ɛwɔ he na ɛyɛ me dea?

375
00:34:15,060 --> 00:34:16,100
Eyinom yɛ wo dea.

376
00:34:20,860 --> 00:34:22,940
Hwɛ Onua Hua, wɔn nyinaa te sɛ wo!

377
00:34:25,409 --> 00:34:26,409
Daabi.

378
00:34:32,100 --> 00:34:33,100
Hwɛ, Onua Hua.

379
00:34:33,659 --> 00:34:34,659
Onua Hua.

380
00:34:34,980 --> 00:34:37,100
Dɛn nti na wuhia akwantu tumi krataa pii saa?

381
00:35:05,340 --> 00:35:06,660
Mma ntie ne nkwaseasɛm no.

382
00:35:07,540 --> 00:35:08,980
Minsusuw sɛ wo ho yɛ pɛ koraa.

383
00:35:10,220 --> 00:35:12,380
Ɛmfa ho sɛnea ɛte biara
onipa a na woyɛ kan no ho.

384
00:35:12,460 --> 00:35:15,116
Ɛnfa ho sɛ ɛyɛ dɛn
onipa a wobɛyɛ daakye nso.

385
00:35:15,140 --> 00:35:17,020
Nea ɛho hia mprempren ne sɛ
wo ne Onua Hua seesei.

386
00:35:18,540 --> 00:35:20,020
Wo ne ɔyamyefo wɔ saa abɔnten yi so.

387
00:35:20,900 --> 00:35:23,260
Yiw, wo nso woyɛ me nana.

388
00:35:27,020 --> 00:35:28,900
So mansrɛ wo sɛ san bra
de kɔmaa Ɔsraani Panyin Qiang?

389
00:35:31,140 --> 00:35:32,140
Aane.

390
00:35:32,410 --> 00:35:34,020
Mede bɛmena no seesei.

391
00:35:36,100 --> 00:35:37,100
San kɔ w’akyi.

392
00:35:37,250 --> 00:35:39,130
Worentumi mfi hɔ
nyisaa atrae a ɔpanyin biara nni mu.

393
00:36:01,700 --> 00:36:04,099
Ɔsraani panyin Qiang, woyɛ ahwɛyiye dodo!

394
00:36:04,100 --> 00:36:06,700
Wogyaw nea ɛho hia saa
adanse a ɛwɔ nyisaa atrae hɔ.

395
00:36:07,020 --> 00:36:09,300
Zhen ka kyerɛɛ me sɛ memfa mmrɛ wo.

396
00:36:36,140 --> 00:36:37,820
Wonni tuo seesei, ɛnte saa?

397
00:36:52,580 --> 00:36:53,620
Mommɔ no!

398
00:37:05,860 --> 00:37:06,860
Xiaoye, 1999.

399
00:37:07,620 --> 00:37:08,620
woanka nokware

400
00:37:08,980 --> 00:37:10,500
eyi ho asɛm.

401
00:37:10,860 --> 00:37:12,530
Wobɛkɔ hell sɛ wodi atoro a.

402
00:37:14,380 --> 00:37:15,979
So wopɛ sɛ meka nokware ampa?

403
00:37:15,980 --> 00:37:17,300
Aane.

404
00:37:18,220 --> 00:37:19,420
Anadwo yi, .

405
00:37:20,540 --> 00:37:22,820
Mihuu obi sɛ ɔrehyɛn nyisaa atrae hɔ.

406
00:37:23,090 --> 00:37:24,090
Ɛbɛdaa adi sɛ, .

407
00:37:24,380 --> 00:37:26,939
na saa onipa no rehwɛ sɛnea Zhen reguare.

408
00:37:26,940 --> 00:37:28,260
Mihuu no.

409
00:37:29,500 --> 00:37:30,700
Mmofra no rekasa nkwaseasɛm.

410
00:37:31,060 --> 00:37:32,660
Dabi, mihuu no.

411
00:37:41,660 --> 00:37:42,660
Onua Hua!

412
00:37:49,460 --> 00:37:51,690
Onua Hua.

413
00:37:55,900 --> 00:37:58,380
Onua Hua!

414
00:38:00,980 --> 00:38:01,780
Gyae! Polisi!

415
00:38:01,781 --> 00:38:03,740
Momma yɛnkɔ. Ka wo ho.

416
00:38:04,380 --> 00:38:05,380
Onua Hua.

417
00:38:06,860 --> 00:38:08,580
Onua Hua, wo ho ye?

418
00:38:08,740 --> 00:38:11,860
Onua Hua! Nyane!

419
00:38:12,060 --> 00:38:13,060
Onua Hua!

420
00:38:20,410 --> 00:38:21,820
Mihuu biribi wɔ Intanɛt so.

421
00:38:22,020 --> 00:38:23,020
Ɛsɛ sɛ w’ani gye ho.

422
00:38:27,660 --> 00:38:28,260
Seesei ara, .

423
00:38:28,261 --> 00:38:31,220
na basabasayɛfo kuw bi wɔ hɔ
ɔko wɔ Manulla Old Street so.

424
00:38:31,300 --> 00:38:32,419
Wɔbɔ amanneɛ sɛ obiako pirapirae

425
00:38:32,420 --> 00:38:33,586
na wɔde no akɔ ayaresabea.

426
00:38:33,610 --> 00:38:35,139
Mprempren, biribiara nni hɔ a wɔayɛ no foforo
wɔ ɔyarefo no tebea ho.

427
00:38:35,140 --> 00:38:36,980
Yɛn amanneɛbɔfo no bɛkɔ so adi akyi.

428
00:38:37,260 --> 00:38:38,300
Ɛno ne nɔma 0 no watch.

429
00:38:38,450 --> 00:38:39,860
Ɔnwui?

430
00:38:40,210 --> 00:38:41,620
03 dii atoro kyerɛɛ yɛn.

431
00:38:42,180 --> 00:38:43,180
Hwehwɛ no.

432
00:38:44,670 --> 00:38:45,670
[Wɔabɔ Nhyehyɛe no mu].

433
00:38:52,770 --> 00:38:53,770
[Mfoninitwa afiri 00A].

434
00:38:59,540 --> 00:39:03,330
[Mfonini a Wɔapaapae Mu].

435
00:39:13,100 --> 00:39:14,260
Ɔyɛ akwakoraa bi kɛkɛ.

436
00:39:15,460 --> 00:39:16,900
Saa basabasayɛfo no boroo no.

437
00:39:18,620 --> 00:39:19,660
Ahunahuna bɛn na obetumi ayɛ?

438
00:39:55,500 --> 00:39:57,420
Ɔnyɛ akwakoraa kwa.

439
00:39:57,700 --> 00:39:59,090
Ɛte sɛ nea wɔrehwe no.

440
00:39:59,260 --> 00:40:00,819
Nanso ɔde ne ti nhwi a ɛyɛ den no redi dwuma ankasa

441
00:40:00,820 --> 00:40:02,300
sɛ akode a wɔde sɛe akuturuku no.

442
00:40:02,940 --> 00:40:04,876
Ɔde ne nsateaa nso redi dwuma
ne tumi a ɛwɔ asehwe no mu

443
00:40:04,900 --> 00:40:06,860
sɛ wobɛbɔ nea ɔne no reko no hwene mu tẽẽ.

444
00:40:06,940 --> 00:40:09,100
Nea ɔyɛ biara yɛ nea ahintaw na ɛyɛ nnam.

445
00:40:09,940 --> 00:40:12,420
Eyi yɛ agent number 0 no kum ho nimdeɛ.

446
00:40:32,420 --> 00:40:34,580
Saa punkfo no pira kɛse sen no.

447
00:40:36,940 --> 00:40:38,260
Yehuu dade nnade bi

448
00:40:38,700 --> 00:40:39,740
wɔ ɔyarefo no amemene mu.

449
00:40:40,570 --> 00:40:41,970
Nanso beae a dade nnade yi wɔ

450
00:40:42,180 --> 00:40:43,700
repiapia ne hippocampus no.

451
00:40:44,340 --> 00:40:46,860
Eyi ne baabi a nkurɔfo de wɔn nkae sie.

452
00:40:47,260 --> 00:40:49,020
Nnadewa no maa ɔyɛɛ saa
wɔ amnesia a emu yɛ den.

453
00:40:50,100 --> 00:40:51,700
So wunim tebea yi ho asɛm?

454
00:41:07,980 --> 00:41:09,220
So yentumi nyi dade nnadewa no mfi hɔ?

455
00:41:10,700 --> 00:41:12,980
Ade biara a ɛkɔ baabiara
wɔ ɔyarefo no amemene mu

456
00:41:13,130 --> 00:41:15,580
betumi ama mogya a ɛtɔ kɛse wɔ atiridiinini no mu.

457
00:41:16,210 --> 00:41:17,290
Ne nkwa bɛda asiane mu.

458
00:41:17,700 --> 00:41:20,610
Mehyɛ nyansa sɛ yɛnkura saa tebea yi mu.

459
00:41:25,180 --> 00:41:26,180
Ɔwɔ he?

460
00:41:26,580 --> 00:41:27,580
Onua Hua.

461
00:41:28,380 --> 00:41:29,380
Ɛhe na Onua Hua wɔ?

462
00:41:32,920 --> 00:41:34,770
[Me ho yɛ. M’adi kan akɔ fie.]

463
00:41:34,771 --> 00:41:36,140
Ɔdii kan kɔɔ fie.

464
00:41:43,220 --> 00:41:45,500
Bubu gu fam.

465
00:41:51,380 --> 00:41:52,380
Onua Hua.

466
00:41:52,500 --> 00:41:53,020
Onua Hua.

467
00:41:53,260 --> 00:41:54,260
Onua Hua!

468
00:42:05,420 --> 00:42:05,980
Gyae!

469
00:42:05,981 --> 00:42:07,260
Gyae! Gyae!

470
00:42:07,980 --> 00:42:08,980
Onua Hua.

471
00:42:09,180 --> 00:42:10,180
Onua Hua!

472
00:42:11,660 --> 00:42:12,660
Onua Hua!

473
00:42:13,970 --> 00:42:15,060
Onua Hua.

474
00:42:15,180 --> 00:42:16,459
Nnyina hɔ kɛkɛ, Biao.

475
00:42:16,460 --> 00:42:17,460
Kɔ mu na hwɛ.

476
00:42:17,540 --> 00:42:20,179
Aban mpanyimfo no kae sɛ sɛ yɛsan yɛ basabasa bio a, .

477
00:42:20,180 --> 00:42:21,980
eyi na ɛbɛyɛ baabi a yɛn nso yewu.

478
00:42:57,500 --> 00:42:58,500
Dinn.

479
00:43:02,620 --> 00:43:04,020
Afunu asia na ɛwɔ mu.

480
00:43:04,300 --> 00:43:05,380
Yɛ ntɛm kɔ.

481
00:43:06,820 --> 00:43:08,140
Momma yɛnkɔ.

482
00:43:12,610 --> 00:43:13,860
Onua Hua. Onua Hua.

483
00:43:14,420 --> 00:43:15,380
Adɛn nti na mibubuu w’afasu?

484
00:43:15,381 --> 00:43:17,220
Mebɛsan asi no bio ama wo, ɛyɛ?

485
00:43:17,660 --> 00:43:18,740
Hwɛ beae yi yiye.

486
00:43:19,060 --> 00:43:20,140
Wɔmma obiara kwan mma ɔnkɔ mu.

487
00:43:20,380 --> 00:43:21,660
Me deɛ, mɛkɔ akɔhwehwɛ Officer Qiang.

488
00:44:02,860 --> 00:44:03,860
Ɛhe na afunu no wɔ?

489
00:44:05,580 --> 00:44:06,596
Forensic kuw no ahwɛ baabi a asɛm no sii no.

490
00:44:06,620 --> 00:44:07,620
Wɔanhu afunu biara.

491
00:44:08,380 --> 00:44:09,906
So worebɔ dam a woredwen ho
ɛfa nkɔanim a wobenya ho?

492
00:44:09,930 --> 00:44:10,930
Dabi.

493
00:44:16,300 --> 00:44:17,100
Ɛhe na afunu no wɔ?

494
00:44:17,300 --> 00:44:18,820
Fa no san kɔ na bisabisa no nsɛm nkakrankakra.

495
00:44:21,740 --> 00:44:23,356
Kyerɛw me amanneɛbɔ a nsɛmfua 20,000 wom anadwo yi.

496
00:44:23,380 --> 00:44:24,780
Fa to me pon so ɔkyena anɔpa.

497
00:44:27,340 --> 00:44:28,340
Eyi nteɛ.

498
00:44:28,500 --> 00:44:29,290
Nokwarem no, ɛnte saa.

499
00:44:29,291 --> 00:44:31,380
Mma nnyɛ hwee sɛ wo
ntumi nni biribiara ho dwuma!

500
00:44:31,660 --> 00:44:32,660
Hwɛ CCTV no so.

501
00:44:32,980 --> 00:44:34,300
Gyae no.

502
00:44:44,690 --> 00:44:45,690
Hey...

503
00:44:46,220 --> 00:44:47,220
Dɛn nti na ɛdanee fitaa?

504
00:44:53,700 --> 00:44:54,810
Oh, so sɛnea ɛyɛ adwuma ni?

505
00:45:03,900 --> 00:45:05,100
Biribi ayera.

506
00:45:05,340 --> 00:45:06,340
Dɛn na ɛyera?

507
00:45:08,220 --> 00:45:09,220
Hwehwɛ kar yi.

508
00:45:17,540 --> 00:45:18,540
Ɛwɔ hɔ.

509
00:45:19,900 --> 00:45:20,900
Onua Hua.

510
00:45:22,300 --> 00:45:23,620
Dɛn nti na wonyɛ polisini mmom?

511
00:45:44,780 --> 00:45:46,540
Yɛhwehwɛɛ afunu no mu
ne tete nneɛma aguadidan no.

512
00:45:46,780 --> 00:45:47,780
Yɛantumi anhu USB no.

513
00:45:58,980 --> 00:46:00,180
Bere a wɔtow afunu no gui wiei no, .

514
00:46:00,540 --> 00:46:01,580
kyere nɔma 0 a ɔte ase.

515
00:46:02,020 --> 00:46:03,020
Aane.

516
00:46:06,420 --> 00:46:07,499
Frɛ polisifo adwumayɛbea hɔ, .

517
00:46:07,500 --> 00:46:08,580
ka kyerɛ wɔn sɛ wɔnsoma polisifo.

518
00:46:09,100 --> 00:46:10,276
Onua Hua, wo werɛ afi?

519
00:46:10,300 --> 00:46:11,300
Meyɛ polisini.

520
00:46:13,620 --> 00:46:14,260
Ɔsraani panyin Qiang, .

521
00:46:14,500 --> 00:46:15,660
wɔnyɛ nnipa mpapahwekwa.

522
00:46:16,660 --> 00:46:18,340
Me nso menyɛ polisini kwa. Hwɛ yie.

523
00:46:34,050 --> 00:46:38,010
Akwaaba.

524
00:46:42,060 --> 00:46:43,060
Polisi.

525
00:46:55,580 --> 00:46:56,580
Ɔsraani Panyin.

526
00:47:00,540 --> 00:47:01,620
Yɛatoto mu.

527
00:47:10,940 --> 00:47:12,020
Mebrɛ wɔ da tenten akyi.

528
00:47:12,460 --> 00:47:14,260
Mepɛ sɛ mede me ho hyɛ nsu mu kɛkɛ.
Merennye bere tenten.

529
00:47:25,820 --> 00:47:27,540
Worentumi mfa w’ankasa ntade nkɔ mu.

530
00:47:33,860 --> 00:47:34,860
Ano.

531
00:47:37,420 --> 00:47:38,420
Mede adagyaw bɛkɔ mu saa bere no.

532
00:48:25,140 --> 00:48:26,140
Wonyɛ sɛ nea wunim no yiye.

533
00:48:27,580 --> 00:48:28,620
Wofi kurow foforo mu?

534
00:48:33,140 --> 00:48:34,140
Wowɔ he?

535
00:48:35,460 --> 00:48:37,180
Polisifo pii wɔ kurow yi mu.

536
00:48:38,020 --> 00:48:39,540
ne nyinaa yɛ 9710.

537
00:48:40,780 --> 00:48:42,980
Nanso polisifo pii
wuwu wɔ adeyɛ mu afe biara.

538
00:48:43,500 --> 00:48:44,500
Wunim nea enti a ɛte saa?

539
00:48:49,810 --> 00:48:50,810
Adɛn?

540
00:48:52,420 --> 00:48:54,500
Wɔnkɔ fie bere a wɔn shift no aba awiei no, .

541
00:48:56,180 --> 00:48:58,940
na wɔfa nsɛm a ɛnyɛ wɔn ankasa de.

542
00:48:59,460 --> 00:49:00,780
Woaguare dedaw, .

543
00:49:01,660 --> 00:49:03,260
nanso seesei worefa baako bio.

544
00:49:05,580 --> 00:49:07,180
Wosɛee baabi a wɔyɛɛ nsɛmmɔnedi no, .

545
00:49:07,260 --> 00:49:08,730
a wɔtow afunu gu.

546
00:49:09,260 --> 00:49:10,380
Seesei wowɔ nsɛmmɔnedi biako bio, .

547
00:49:10,860 --> 00:49:12,420
a ɔrehwɛ polisifo bi a wɔreguare.

548
00:49:12,660 --> 00:49:14,010
Momma yɛnkasa wɔ polisifo adwumayɛbea hɔ.

549
00:49:53,620 --> 00:49:54,620
Ma no nkɔ.

550
00:50:35,090 --> 00:50:36,450
Woanka sɛ wopɛ sɛ ɔte ase?

551
00:50:38,500 --> 00:50:40,660
Sɛ woantow tuo kan a, wubewu.

552
00:50:46,380 --> 00:50:47,580
Mɛma wo hokwan foforo.

553
00:50:48,100 --> 00:50:49,100
Ma no nkɔ.

554
00:50:49,780 --> 00:50:50,780
Hwɛ yiye!

555
00:50:55,420 --> 00:50:57,020
Meka kyerɛɛ wo sɛ ɔyɛ akwakoraa kɛkɛ.

556
00:50:57,180 --> 00:50:58,340
Dɛn na ɛwɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wosuro?

557
00:52:31,980 --> 00:52:32,980
Momma yɛnkɔ.

558
00:52:38,780 --> 00:52:39,780
Ɔyɛkyerɛ a ɛte saa!

559
00:52:43,700 --> 00:52:44,700
Ɔyɛkyerɛ a ɛte saa!

560
00:52:46,580 --> 00:52:49,019
Yɛ no snuboɔ! Yɛ no snuboɔ! Polisi! Yɛ no snuboɔ!

561
00:52:49,020 --> 00:52:49,700
Si fam! Ka wo ho!

562
00:52:49,700 --> 00:52:50,700
Nsa a wode bɛhyɛ wo ti so.

563
00:52:54,860 --> 00:52:55,860
Di kan gye no nkwa.

564
00:52:57,580 --> 00:52:58,580
Di kan gye no nkwa.

565
00:53:22,060 --> 00:53:23,396
Sɛnea adanse a ɛwɔ hɔ mprempren kyerɛ no, .

566
00:53:23,420 --> 00:53:24,460
w’adwene mu yɛ wo naa kɛse.

567
00:53:25,580 --> 00:53:26,900
Mewɔ nsɛm bi a ɛsɛ sɛ mibisa wo.

568
00:53:27,020 --> 00:53:28,100
Ɛsɛ sɛ woka nokware kyerɛ me.

569
00:53:29,220 --> 00:53:31,420
Owu bere ma eyinom
afunu asia yɛ mfe 3 a atwam ni.

570
00:53:32,180 --> 00:53:33,180
Wokunkum wɔn anaa?

571
00:53:34,580 --> 00:53:35,580
Dabi.

572
00:53:36,220 --> 00:53:38,140
Yehuu atuo asia wɔ
nipadua no ti.

573
00:53:39,180 --> 00:53:40,860
Nanso tuo a wɔde dii dwuma sɛ adanse titiriw no

574
00:53:41,100 --> 00:53:42,100
no nni hɔ bio.

575
00:53:43,660 --> 00:53:44,700
Nanso efi bere a saa nneɛma yi

576
00:53:45,090 --> 00:53:46,540
no fi tete nneɛma aguadidan koro no ara mu, .

577
00:53:47,100 --> 00:53:48,220
saa Onua Hua yi

578
00:53:48,860 --> 00:53:49,860
mprempren yɛ obi a wosusuw sɛ ɔyɛ ade titiriw.

579
00:53:50,500 --> 00:53:51,500
Ɛnyɛ yie.

580
00:53:51,900 --> 00:53:53,540
Ɛrentumi nyɛ Onua Hua.

581
00:53:53,780 --> 00:53:55,260
Minim no yiye dodo.

582
00:53:55,500 --> 00:53:56,780
MAC-10 Mini Tuo a Wɔde Di Dwuma.

583
00:53:57,100 --> 00:53:58,290
FN P90 Tuo a Wɔde Di Dwuma.

584
00:53:58,820 --> 00:54:00,140
HK MP7 Tuo a Wɔde Di Dwuma.

585
00:54:00,900 --> 00:54:01,900
Deɛn ni?

586
00:54:02,380 --> 00:54:03,980
So woreyɛ Amerika Action sini bi ho sini?

587
00:54:04,140 --> 00:54:05,140
Minnim atuo.

588
00:54:07,500 --> 00:54:08,740
So wunim eyi saa bere no?

589
00:54:11,180 --> 00:54:12,180
Sɛnea amu mu nhwehwɛmu kyerɛ no, .

590
00:54:12,500 --> 00:54:13,500
na wɔapirapira dedaw ma wɔakum wɔn

591
00:54:13,501 --> 00:54:15,220
ansa na wɔreto wɔn tuo.

592
00:54:18,500 --> 00:54:20,100
Eyinom ne akode ahorow no.

593
00:54:23,340 --> 00:54:24,340
Dɛn ne eyinom?

594
00:54:24,460 --> 00:54:25,660
Nnwinnade a wɔde siesie tete nneɛma.

595
00:54:27,140 --> 00:54:29,020
Ruixing dan a ɛwɔ hɔ no
nipadua a wɔde asie wɔ 1999 mu.

596
00:54:29,530 --> 00:54:31,260
Youmadao a wokunkum nnipa nnidiso nnidiso wɔ afe 2003 mu.

597
00:54:32,100 --> 00:54:34,060
Qifeng Hotel nipadua no
asɛm a ɛfa akwaa a wɔapaapae ho wɔ afe 2014 mu.

598
00:54:34,820 --> 00:54:36,060
So ɛkae wo biribi?

599
00:54:38,940 --> 00:54:40,380
Yiw anaasɛ dabi?

600
00:54:41,900 --> 00:54:42,900
Dabi.

601
00:54:43,340 --> 00:54:44,940
Metu wo fo sɛ wo ne me nni agorɔ.

602
00:54:45,700 --> 00:54:47,981
Mahu nsɛmmɔnedifo pii te sɛ
wo a woreyɛ wo ho sɛ woabɔ dam!

603
00:54:59,100 --> 00:55:01,060
Yɛmaa no nipadua mu nhwehwɛmu.

604
00:55:01,420 --> 00:55:03,140
Sɛ ɛnyɛ dade nnade a ɛwɔ ne ti so no a, .

605
00:55:03,780 --> 00:55:05,940
yehuu akuru dedaw 21 wɔ ne ho.

606
00:55:06,300 --> 00:55:07,300
Nnipa anan a wɔde sekan apirapira wɔn, .

607
00:55:07,420 --> 00:55:08,420
13 a wɔde atuo apirapira wɔn, .

608
00:55:09,100 --> 00:55:10,740
apirakuru abiɛsa a efi ɔtopae a wɔde atopae mu apirapirae, .

609
00:55:11,260 --> 00:55:12,260
ne ɔhyew akuru biako.

610
00:55:13,820 --> 00:55:15,220
Anyɛ yiye koraa no, akuru akron na ɛwɔ hɔ a, .

611
00:55:15,500 --> 00:55:17,380
wɔ beae a wɔwɔ ne sɛnea emu yɛ den ho no, .

612
00:55:18,050 --> 00:55:19,050
anka ɛsɛ sɛ ɛyɛ owuyare.

613
00:55:20,620 --> 00:55:21,620
Saa ara na woda so ara susuw

614
00:55:21,621 --> 00:55:23,220
ɔyɛ akwakoraa kwa kɛkɛ?

615
00:55:24,620 --> 00:55:25,620
Wɔn a yɛrehyia wɔn mprempren

616
00:55:26,020 --> 00:55:28,099
ebia na ɔyɛ obi a okum nnipa nnidiso nnidiso

617
00:55:28,100 --> 00:55:29,340
a na ɔwɔ adwumayɛ ho ntetee.

618
00:56:57,940 --> 00:56:58,300
Hei!

619
00:56:58,660 --> 00:56:59,740
Ma no nkɔ.

620
00:56:59,860 --> 00:57:01,250
Sɛ eyi kɔ so a, obewu.

621
00:57:01,690 --> 00:57:02,690
Obiara amfa ne nsa anka no.

622
00:57:03,300 --> 00:57:04,300
W’ankasa hwɛ.

623
00:57:06,940 --> 00:57:07,980
Ne nyinaa yɛ.

624
00:57:08,660 --> 00:57:10,490
Onua Hua na ɔde saa tuo yi maa me.

625
00:57:10,820 --> 00:57:12,780
Ɔkae sɛ wanya
bere a wɔreboaboa tete nneɛma ano no.

626
00:57:14,260 --> 00:57:15,140
Tu mmirika yɛ bullet match sɔhwɛ ntɛm ara.

627
00:57:15,140 --> 00:57:16,140
Yoo.

628
00:57:16,180 --> 00:57:17,860
Ka nea enti a wuntumi mma memfa no bail no kyerɛ me.

629
00:57:18,180 --> 00:57:19,820
Ɔyɛ obi a ɔho hia a wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo.

630
00:57:20,660 --> 00:57:22,179
Ɔwɔ asiane kɛse sɛ obeguan.

631
00:57:22,180 --> 00:57:23,299
Onua Hua adi mfe 60.

632
00:57:23,300 --> 00:57:24,316
Ka kyerɛ me sɛ ɛhe na obetumi atu mmirika akɔ?

633
00:57:24,340 --> 00:57:25,340
Ɛhe na obetumi atu mmirika akɔ?

634
00:57:26,020 --> 00:57:27,020
Mepɛ sɛ mihu no.

635
00:57:27,620 --> 00:57:29,020
Worentumi nkɔsra no mprempren.

636
00:57:29,820 --> 00:57:31,579
Hwehwɛ mmaranimfo. Mmaranimfo bi
betumi ahyia nea wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo no.

637
00:57:31,580 --> 00:57:33,140
Mede anwiinwii krataa bɛkɔ akɔto gua.

638
00:57:35,980 --> 00:57:36,980
Wo mmaranimfo wɔ ha.

639
00:57:37,300 --> 00:57:38,300
Mmaranimfo bɛn?

640
00:57:53,340 --> 00:57:54,540
Wowɔ he?

641
00:57:55,460 --> 00:57:56,460
Woreyɛ dɛn?

642
00:57:57,980 --> 00:57:59,330
Wunim onipa ko a meyɛ?

643
00:58:04,700 --> 00:58:05,740
So wo werɛ afi ankasa?

644
00:58:10,140 --> 00:58:11,180
Ma memmoa wo mma wo nkae.

645
00:58:11,700 --> 00:58:13,659
Baako dɔɔso. Dɛn nti na woyɛ saa
hia mmofra pii saa?

646
00:58:13,660 --> 00:58:15,180
Number 0, it's none of your business.

647
00:58:15,260 --> 00:58:17,540
I'm healthy. Nha wo ho.

648
00:58:18,540 --> 00:58:20,780
The men I've been watching
have all been sent to prison.

649
00:58:21,220 --> 00:58:22,700
Wɔwɔ mu nkwa nna nyinaa.

650
00:58:23,980 --> 00:58:25,660
Obiara ntumi mfa ne nsa nka me.

651
00:58:26,340 --> 00:58:27,340
Mɛkɔ akɔfa aduane bi.

652
00:58:27,380 --> 00:58:27,820
Yoo.

653
00:58:28,020 --> 00:58:29,020
I'll go help.

654
00:58:29,660 --> 00:58:30,876
The master and the
disciple are both cooking?

655
00:58:30,900 --> 00:58:32,060
Mewɔ luck mu.

656
00:58:33,620 --> 00:58:34,620
Ha.

657
00:58:43,380 --> 00:58:44,380
Owura.

658
00:58:44,540 --> 00:58:45,540
Dɛn?

659
00:58:45,940 --> 00:58:46,940
So w’ani bere?

660
00:58:47,500 --> 00:58:49,020
Find someone to make a child with too.

661
00:58:50,780 --> 00:58:52,060
Ɛyɛ mmerɛw sɛ wɔbɛka sen sɛ wɔbɛyɛ.

662
00:58:53,540 --> 00:58:55,900
Those bosses always kill the
whole family of their enemies.

663
00:58:56,940 --> 00:58:59,540
Ɛmfa ho onii ko a me ne no wɔ no, .
wɔde wɔn ho bɛhyɛ mu.

664
00:59:02,810 --> 00:59:04,460
Sɛ wo ne wɔn fa nnamfo a, .

665
00:59:05,010 --> 00:59:06,860
ɛho renhia sɛ wohaw wo ho da biara da.

666
00:59:11,900 --> 00:59:12,900
Hua.

667
00:59:16,660 --> 00:59:18,260
Fa w’adwene si wo barbeque so.

668
00:59:30,620 --> 00:59:31,780
Sɔ m’aduannoa hwɛ.

669
00:59:36,180 --> 00:59:37,740
Dɛn nti na woyɛ aniberesɛm saa?

670
00:59:40,020 --> 00:59:41,860
Adwumakuw no ka kyerɛɛ me sɛ menyɛ saa
hwehwɛ mu wɔ kokoam.

671
00:59:42,460 --> 00:59:44,290
Minnye nni sɛ ɛyɛ m’ankasa de biako.

672
00:59:48,180 --> 00:59:51,060
Wunim polisifo dodow a wukunkum wɔn?

673
01:00:45,020 --> 01:00:46,140
Ankasa na menhwɛ kwan

674
01:00:46,780 --> 01:00:48,300
me wura a obu me sen biara

675
01:00:49,300 --> 01:00:50,740
sɛ oyii ne nua mae

676
01:00:50,940 --> 01:00:52,060
na okum n’abusua nyinaa.

677
01:00:54,780 --> 01:00:56,460
Mepɛ sɛ metɔ wo so were bere nyinaa.

678
01:00:57,820 --> 01:01:00,300
Bere nyinaa na mepɛ sɛ wote me yaw no nka.

679
01:01:07,500 --> 01:01:08,860
Eyi yɛ aduru a wɔde kum nipadua no P35.

680
01:01:09,500 --> 01:01:11,100
Ɛnyɛ nea wontumi nhu wɔ dodow a ɛba fam mu.

681
01:01:11,340 --> 01:01:12,660
Ɛma nkurɔfo da nko ara.

682
01:01:12,980 --> 01:01:14,540
Nanso wuntumi ntra ahobammɔ dodow a wɔde ma no.

683
01:01:34,780 --> 01:01:37,820
Nha wo ho. Merenkum obiara kɛkɛ.

684
01:01:38,780 --> 01:01:40,060
Mɛma wo hokwan.

685
01:01:40,820 --> 01:01:42,660
Ma me USB a wofaa saa bere no.

686
01:01:43,220 --> 01:01:44,260
Aka nnɔnhwerew awotwe.

687
01:01:45,700 --> 01:01:46,740
Sɛ woamfa amma a, .

688
01:01:47,380 --> 01:01:48,340
mmofra yi wuo...

689
01:01:48,340 --> 01:01:49,050
USB bɛn na?

690
01:01:49,051 --> 01:01:50,100
Ɛbɛba wo so.

691
01:01:50,860 --> 01:01:51,860
USB bɛn na?

692
01:01:51,940 --> 01:01:52,260
Tena ase.

693
01:01:52,500 --> 01:01:53,140
USB bɛn na?

694
01:01:53,260 --> 01:01:53,890
USB bɛn na?

695
01:01:53,890 --> 01:01:54,300
Tena ase.

696
01:01:54,770 --> 01:01:55,770
USB bɛn na?

697
01:01:57,940 --> 01:01:58,940
Sa.

698
01:02:00,540 --> 01:02:01,660
Sɔhwɛ no mu aba no afi adi.

699
01:02:04,510 --> 01:02:05,790
[Ɛne no hyia Pɛpɛɛpɛ].

700
01:02:12,060 --> 01:02:13,300
Yɛma wo akwaaba, Ɔsraani Panyin Qiang.

701
01:02:13,620 --> 01:02:15,980
Efi saa bere yi rekɔ no, wobɔ me amanneɛ tẽẽ.

702
01:02:21,940 --> 01:02:22,940
Ɛka akyi dodo nnɛ.

703
01:02:22,980 --> 01:02:24,460
M’apaw office bi ama wo ɔkyena.

704
01:02:37,780 --> 01:02:39,260
Ɛnsɛ sɛ ɛyɛ Onua Hua.

705
01:02:40,020 --> 01:02:41,020
Ntease nnim.

706
01:02:51,580 --> 01:02:53,100
Yɛkyea wo, Hong.

707
01:02:54,260 --> 01:02:56,620
So woankɔ Interpol?

708
01:02:56,740 --> 01:02:58,860
Mfɛfo adwumayɛfo dedaw, yɛ me adɔe.

709
01:04:21,900 --> 01:04:24,060
Ɛmfa ho sɛnea ɛte biara
onipa a na woyɛ kan no ho.

710
01:04:25,820 --> 01:04:28,540
Ɛnfa ho sɛ ɛyɛ dɛn
onipa a wobɛyɛ daakye nso.

711
01:04:30,620 --> 01:04:32,500
Nea ɛho hia mprempren ne sɛ
wo ne Onua Hua seesei.

712
01:04:37,300 --> 01:04:38,780
Wo ne ɔyamyefo wɔ saa abɔnten yi so.

713
01:04:43,780 --> 01:04:45,780
Yiw, wo nso woyɛ me nana.

714
01:05:14,450 --> 01:05:15,450
Ji!

715
01:05:16,060 --> 01:05:17,060
Bɔ me.

716
01:05:21,460 --> 01:05:22,460
Ɛno ara dɔɔso.

717
01:05:27,180 --> 01:05:28,180
Mommɔ no!

718
01:05:43,300 --> 01:05:45,140
Woreyɛ dɛn? Si fam!

719
01:05:45,860 --> 01:05:47,499
Si fam! Mma nnhinhim!

720
01:05:47,500 --> 01:05:48,539
Fa wo ho to fam! Nsa a wode bɛhyɛ wo ti so!

721
01:05:48,540 --> 01:05:49,700
M’akasa akyerɛ wo! Si fam!

722
01:05:53,420 --> 01:05:53,780
Onua Hua.

723
01:05:54,380 --> 01:05:55,380
Onua Hua!

724
01:05:56,220 --> 01:05:57,220
Onua Hua, sɛn hɔ.

725
01:05:57,570 --> 01:05:58,450
Fa wo ho sɛn hɔ.

726
01:05:58,500 --> 01:05:59,636
Ambulance no bɛba ha nnansa yi ara.

727
01:05:59,660 --> 01:06:00,660
Fa wo ho sɛn hɔ, Onua Hua.

728
01:06:23,100 --> 01:06:24,380
Onua Hua, dɛn na woreyɛ?

729
01:06:25,300 --> 01:06:26,300
Ma wo bo dwo.

730
01:06:26,500 --> 01:06:27,500
Onua Hua!

731
01:06:29,420 --> 01:06:31,260
9527, 9527. Wɔrebisa sɛ wɔmfa wo ho nhyɛ mu.

732
01:06:36,580 --> 01:06:37,290
Onua Hua, ma wo ho dwo wo.

733
01:06:37,291 --> 01:06:38,539
Mma nnhinhim. Fa tuo no to fam.

734
01:06:38,540 --> 01:06:39,899
Ɛyɛ ntease a ɛnteɛ.

735
01:06:39,900 --> 01:06:40,780
Fa tuo no to fam.

736
01:06:40,781 --> 01:06:42,076
- a eye nteasee a ennye.
- a wode tuo no to fam.

737
01:06:42,100 --> 01:06:43,140
Onua Hua renyɛ me yaw.

738
01:06:43,420 --> 01:06:44,540
Fa tuo no to fam, Onua Hua.

739
01:07:09,410 --> 01:07:10,410
Onua Hua.

740
01:07:10,580 --> 01:07:11,580
Deɛn na ɛsiiɛ?

741
01:07:11,740 --> 01:07:13,019
Zhen, kɔ! Ɛyɛ asiane!

742
01:07:13,020 --> 01:07:13,620
Onua Hua.

743
01:07:13,940 --> 01:07:14,940
Kɔ!

744
01:07:19,540 --> 01:07:21,660
Onua Hua, ɛbɛyɛ den sɛ wobɛyɛ saa
kyerɛkyerɛ mu sɛ wufi hɔ mprempren a.

745
01:07:21,740 --> 01:07:22,740
Onua Hua, ma wo ho dwo wo.

746
01:07:24,580 --> 01:07:25,580
Mɛboa wo.

747
01:07:26,020 --> 01:07:27,740
Wo bo dwo, Onua Hua.

748
01:07:29,540 --> 01:07:30,210
Wo bo dwo, Onua Hua.

749
01:07:30,420 --> 01:07:31,460
Fa wo tuo no to fam.

750
01:07:32,100 --> 01:07:33,100
Tow w’akode no gu!

751
01:07:33,940 --> 01:07:34,980
Worentumi nkwati nnɛ.

752
01:08:05,340 --> 01:08:06,540
Kɔ kar no mu.

753
01:08:19,859 --> 01:08:20,979
Nkɔ! San bra!

754
01:08:24,580 --> 01:08:25,580
Worentumi nguan.

755
01:08:25,740 --> 01:08:26,740
Woka kar.

756
01:08:39,460 --> 01:08:40,460
Polisifo nyinaa a wɔrefrɛ wɔn!

757
01:08:40,540 --> 01:08:41,540
Ta wɔn akyi!

758
01:08:44,020 --> 01:08:44,779
Miss.

759
01:08:44,780 --> 01:08:45,900
Akode bi wɔ adaka no mu.

760
01:08:46,100 --> 01:08:47,100
Paw kɛse bi ma me.

761
01:08:56,420 --> 01:08:57,450
Dɛn na woretwɛn?

762
01:08:58,020 --> 01:08:59,020
Fa ma me.

763
01:08:59,260 --> 01:09:00,380
Ɔkɛseɛ no.

764
01:09:29,660 --> 01:09:30,620
Akyerɛbaa, .

765
01:09:30,621 --> 01:09:32,140
wowɔ tumi a wubetumi ayɛ no yiye.

766
01:09:32,340 --> 01:09:33,620
So wopɛ sɛ wosakra w’adwuma?

767
01:09:34,300 --> 01:09:35,859
Ma memfa biako nkyerɛ wo.

768
01:10:04,300 --> 01:10:05,300
03. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

769
01:10:05,620 --> 01:10:07,580
Woda so ara yɛ basabasa te sɛ kan no.

770
01:10:09,220 --> 01:10:11,099
Awiei koraa no, woayɛ obi a ɔte ase.

771
01:10:11,100 --> 01:10:12,900
Number 0, adamfo dedaw.

772
01:10:13,540 --> 01:10:14,820
Eyi yɛ ɔtopae a wɔde nhyɛso ba.

773
01:10:15,660 --> 01:10:16,940
Momma yɛnbom nwu.

774
01:10:17,940 --> 01:10:19,020
Weird akwakoraa.

775
01:10:21,020 --> 01:10:22,660
So wosiesiee saa afunu asia no?

776
01:10:22,930 --> 01:10:23,930
Aane.

777
01:10:24,300 --> 01:10:26,450
Me nso midii atoro faa wo wu no ho.

778
01:10:26,890 --> 01:10:28,740
Sɛ ɛnte saa a, anka worentra ase nnɛ.

779
01:10:34,940 --> 01:10:36,300
Adwumakuw a ɛwɔ hɔ mprempren no

780
01:10:36,460 --> 01:10:38,900
yɛ soronko wɔ nea
company wɔ wo nkae mu.

781
01:10:39,740 --> 01:10:41,849
Bere a wufii ahyehyɛde no mu akyi no, .

782
01:10:41,850 --> 01:10:45,460
Jie fii ase kum no
yɛn a yɛaka no yɛ mpanyimfo.

783
01:10:46,250 --> 01:10:49,540
Ahyehyɛde no trɛw asɛm no mu sɛ
ɛyɛ wo na wukum Onua Hong abusua no

784
01:10:50,380 --> 01:10:52,660
na ɔde amanneɛbɔ krataa a ɛkyerɛ sɛ wɔhwehwɛ wo mae.

785
01:10:52,970 --> 01:10:55,300
Mannye nni da sɛ ɛyɛ wo.

786
01:10:55,940 --> 01:10:58,540
Saa anadwo a osu tɔɔ no, .
Memaa saa ananmusifo baanum no yɛɛ komm

787
01:10:58,900 --> 01:11:01,540
sɛ ɔbɛdaadaa Jie na wakata wo so, .

788
01:11:02,380 --> 01:11:04,340
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛtwɛn nokware no ara kwa.

789
01:11:05,820 --> 01:11:07,420
Nanso wohweree wo nkae mmom.

790
01:11:09,500 --> 01:11:10,500
Mewɔ adanse.

791
01:11:11,540 --> 01:11:13,140
Nanso ɛsɛ sɛ wohyɛ me bɔ sɛ ade biako.

792
01:11:14,220 --> 01:11:15,220
Ka no.

793
01:11:15,850 --> 01:11:17,060
Wo ne me bra bɛhwehwɛ Jie.

794
01:11:18,300 --> 01:11:19,300
Yoo.

795
01:11:19,500 --> 01:11:20,500
Ɔwɔ he?

796
01:11:20,620 --> 01:11:21,620
Nyisaa atrae no.

797
01:11:21,980 --> 01:11:23,820
Ɛsɛ sɛ ɛyɛ anifere
sɛ wɔbɛkyere mmofra no akɔ.

798
01:11:24,260 --> 01:11:25,980
Mmofra no. Onua Hua, gye mmofra no nkwa.

799
01:11:31,460 --> 01:11:32,460
Mewɔ adagyew.

800
01:11:32,780 --> 01:11:33,780
W’ankasa gye wɔn nkwa.

801
01:11:36,060 --> 01:11:37,060
Gyina kar no.

802
01:11:39,340 --> 01:11:40,490
Afei nso dɛn?

803
01:11:41,340 --> 01:11:43,220
Motiatia so, anyɛ saa a yɛn nyinaa bewuwu.

804
01:11:45,140 --> 01:11:47,420
Ɔtopae no yɛ atoro, ɛnte saa? Worenkum me.

805
01:11:47,700 --> 01:11:48,700
Sɔ hwɛ.

806
01:11:53,420 --> 01:11:53,740
Hei!

807
01:11:54,340 --> 01:11:55,340
Ɛhe na worekɔ?

808
01:11:55,660 --> 01:11:56,660
Zhen!

809
01:11:57,220 --> 01:11:58,220
Onua Hua.

810
01:12:05,660 --> 01:12:06,820
So metumi akɔ so afrɛ wo saa?

811
01:12:40,140 --> 01:12:41,980
Hey, mma mmɛn me.

812
01:12:42,340 --> 01:12:44,180
Ɔtopae! Ɔtopae! San w’akyi!

813
01:12:44,780 --> 01:12:45,340
San w’akyi!

814
01:12:45,660 --> 01:12:47,100
San w’akyi, obiara!

815
01:12:51,980 --> 01:12:53,380
Woreyɛ dɛn?

816
01:12:53,820 --> 01:12:55,020
So wuntumi nkyere mpanyimfo baanu

817
01:12:55,180 --> 01:12:56,980
bere a wɔdɔɔso saa no
aniwa abien abien a ɛhwɛ?

818
01:12:57,580 --> 01:12:58,660
Dɛn nti na wuhia CCTV no?

819
01:12:59,180 --> 01:13:00,460
Minnye nni sɛ wobetumi atu wimhyɛn.

820
01:13:03,700 --> 01:13:04,700
Yɛkyea wo, Hong.

821
01:13:05,660 --> 01:13:06,660
Dɛn na wuhui?

822
01:13:15,500 --> 01:13:16,500
Onua Hua, 1999.

823
01:13:17,060 --> 01:13:18,060
Mewɔ wo mu ahotoso.

824
01:13:18,540 --> 01:13:19,540
Mewɔ wo mu ahotoso.

825
01:13:23,860 --> 01:13:24,860
Manpae mu.

826
01:13:25,060 --> 01:13:25,740
Manpae mu.

827
01:13:26,020 --> 01:13:27,020
Ɛnyɛ nea ɛpaee.

828
01:13:27,260 --> 01:13:28,500
Da fam.

829
01:13:29,700 --> 01:13:30,500
Ɔtopae no yɛ atoro.

830
01:13:30,660 --> 01:13:33,180
Ɛyɛ atoro.

831
01:13:34,100 --> 01:13:35,540
Mihui fii Interpol hɔ

832
01:13:35,900 --> 01:13:37,436
sɛ afunu asia a ɛwɔ tete nneɛma aguadidan mu no

833
01:13:37,460 --> 01:13:39,780
wɔn nyinaa yɛ nsɛmmɔnedifo a wɔhwehwɛ wɔn
a wofi aman ahorow so.

834
01:13:40,410 --> 01:13:41,770
Wɔn nyinaa yɛ awudifo a wɔyɛ adwumaden.

835
01:13:42,420 --> 01:13:43,260
Ɛbɛyɛ sɛ biribi foforo nso rekɔ so

836
01:13:43,260 --> 01:13:44,260
ne Onua Hua asɛm no.

837
01:13:44,500 --> 01:13:46,500
Migye di sɛ Onua Hua te saa
ɔrebɔ ne ho ban ara kwa.

838
01:14:01,780 --> 01:14:02,780
Ɔsraani panyin Qiang.

839
01:14:04,060 --> 01:14:05,380
Adwene nsisoɔ!

840
01:14:05,620 --> 01:14:06,500
Nea wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo no ho yɛ hu yiye

841
01:14:06,540 --> 01:14:07,540
na ɔwɔ akode a edi awu.

842
01:14:07,660 --> 01:14:08,660
Mma ho kwan sɛ wobekum obi

843
01:14:08,820 --> 01:14:09,900
sɛ ɔsɔretia bi wɔ hɔ a.

844
01:14:12,740 --> 01:14:13,220
Kɔ mu.

845
01:14:13,220 --> 01:14:14,220
Okay.

846
01:14:16,170 --> 01:14:16,860
Ɛhe na wɔwɔ?

847
01:14:17,100 --> 01:14:18,820
Ɛbɛyɛ sɛ wɔsan kɔɔ Old Street.

848
01:14:51,700 --> 01:14:52,780
Boss, hwɛ.

849
01:14:55,380 --> 01:14:56,380
Zoom kɔ mu.

850
01:15:14,780 --> 01:15:16,010
Obiara a ɔwɔ mu no tie!

851
01:15:16,580 --> 01:15:17,860
Wɔatwa wo ho ahyia.

852
01:15:18,180 --> 01:15:19,180
Tow w’akode gu

853
01:15:19,530 --> 01:15:20,500
na wɔde wɔn ho ma!

854
01:15:20,501 --> 01:15:21,941
Yɛrentumi mma polisifo nnya USB no.

855
01:15:22,220 --> 01:15:23,220
13, wo ne me mmra.

856
01:15:23,490 --> 01:15:24,540
Mo baasa tena ha.

857
01:15:24,810 --> 01:15:25,700
Munkum obiara

858
01:15:25,700 --> 01:15:26,700
ɛno na ɛtiatia ne nan mu wɔ ha.

859
01:15:43,340 --> 01:15:44,460
13, kata me so.

860
01:17:32,540 --> 01:17:33,540
Bra mu.

861
01:17:54,900 --> 01:17:56,620
Onua Hua, na woyɛ aniberesɛm wɔ ɔtopae no ho?

862
01:17:56,660 --> 01:17:57,660
Ɛkaa kakraa bi na miwui.

863
01:17:58,220 --> 01:17:59,220
Yɛhia backup.

864
01:17:59,380 --> 01:17:59,980
Sɛ wote me a, bua.

865
01:17:59,981 --> 01:18:02,226
Memaa wo bɛboro sikɔne 20
sɛ wobɛguan. Ná ɛno ara dɔɔso!

866
01:18:02,250 --> 01:18:03,250
Sɛ wote me a, bua.

867
01:18:04,180 --> 01:18:05,180
Gyae hwehwɛ.

868
01:18:05,540 --> 01:18:06,620
Ɛyɛ oprehyɛn kɛse a ɛte saa.

869
01:18:06,780 --> 01:18:08,539
Ɛbɛyɛ sɛ wɔatwa

870
01:18:08,540 --> 01:18:10,460
nkitahodi nyinaa a ɛkɔ so wɔ abɔnten so.

871
01:18:21,380 --> 01:18:22,420
Wɔwɔ nyisaa atrae hɔ.

872
01:18:22,490 --> 01:18:24,300
Wɔakyere mmofra 20 akɔ.

873
01:18:24,460 --> 01:18:25,570
Yɛ ntɛm kɔ na gye wɔn nkwa.

874
01:18:26,420 --> 01:18:27,420
Yɛbɛyɛ dɛn atumi akɔ abɔnten?

875
01:19:14,090 --> 01:19:15,180
Ɛyɛ ade a ɛyɛ akyiri.

876
01:19:15,940 --> 01:19:16,940
Ɔsɔfo no ada.

877
01:19:18,860 --> 01:19:20,140
San kɔ w’akyi na gye w’ahome.

878
01:19:21,340 --> 01:19:22,340
San bra ɔkyena.

879
01:19:44,420 --> 01:19:45,060
So wowɔ sika?

880
01:19:45,140 --> 01:19:46,179
So wowɔ sika bi? Ma me sika.

881
01:19:46,180 --> 01:19:46,980
Mihia no ntɛm ara.

882
01:19:47,180 --> 01:19:48,340
Zhen, boa me.

883
01:19:48,460 --> 01:19:49,460
Ɛsɛ sɛ mitu mmirika.

884
01:19:53,660 --> 01:19:54,260
Wɔawuwu.

885
01:19:54,500 --> 01:19:55,220
Wɔn nyinaa awuwu.

886
01:19:55,450 --> 01:19:56,450
Wɔn nyinaa awuwu.

887
01:20:28,570 --> 01:20:30,260
15. 15. Dɛn na ɛrekɔ so wɔ abɔnten?

888
01:20:31,740 --> 01:20:32,740
15. 15. Nsɛm a wɔka kyerɛ.

889
01:20:37,140 --> 01:20:38,140
15. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

890
01:23:07,540 --> 01:23:09,500
Ade biara a ɛkɔ baabiara
wɔ ɔyarefo no amemene mu

891
01:23:09,780 --> 01:23:12,220
betumi ama mogya a ɛtɔ kɛse wɔ atiridiinini no mu.

892
01:23:12,740 --> 01:23:13,980
Ne nkwa bɛda asiane mu.

893
01:24:05,740 --> 01:24:06,740
Ɛhe na nea wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo no wɔ?

894
01:24:10,430 --> 01:24:11,569
[30% Adetɔn]

895
01:24:11,570 --> 01:24:13,500
Nyisaa atrae no. Kɔ sie
mmofra no, ɛyɛ yie?

896
01:24:17,900 --> 01:24:18,900
Onua Cao na ɔkyerɛwee.

897
01:24:19,700 --> 01:24:21,580
Ná m’agorudi no te dɛn?

898
01:24:35,260 --> 01:24:36,626
Fa mpɔtam hɔfo nyinaa to lockdown so.

899
01:24:36,650 --> 01:24:38,540
Mma obiara nkɔ
kosi sɛ wɔbɛkyere nɔma 0.

900
01:25:05,580 --> 01:25:06,580
Onua Hua.

901
01:25:07,060 --> 01:25:08,140
Xiaoye ayera.

902
01:25:10,380 --> 01:25:11,380
Onua Hua.

903
01:25:27,370 --> 01:25:28,579
Zhen, wo ho ye?

904
01:25:28,580 --> 01:25:29,580
Gye mmofra no nkwa.

905
01:25:30,100 --> 01:25:31,676
Team 1, fa mmofra no kɔ ayaresabea.

906
01:25:31,700 --> 01:25:32,939
Team 2, lock down scene no.

907
01:25:32,940 --> 01:25:33,940
Roger na ɔkyerɛwee.
- ma kwan.

908
01:25:38,620 --> 01:25:39,860
Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru aguan?

909
01:25:40,570 --> 01:25:41,570
Fa no kɔ.

910
01:25:50,300 --> 01:25:50,940
Wo ne...

911
01:25:51,130 --> 01:25:52,260
Akwakoraa Cao?

912
01:25:55,700 --> 01:25:56,700
Eyi ye.

913
01:25:56,820 --> 01:25:58,540
Ɛha yi, eyi yɛ ma wo.

914
01:25:59,500 --> 01:26:00,620
Hey, Onua Cao.

915
01:26:01,260 --> 01:26:02,379
Woyɛɛ wo ho sɛ obi a wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo, .

916
01:26:02,380 --> 01:26:03,900
na afei woreyɛ wo ho sɛ polisini.

917
01:26:03,940 --> 01:26:04,940
N’abien nyinaa yɛ nsɛmmɔnedi a anibere wom.

918
01:26:05,020 --> 01:26:06,340
So worehyɛ me sɛ menkyere wo?

919
01:26:06,540 --> 01:26:07,380
Wo brat.

920
01:26:07,381 --> 01:26:09,036
Dɛn nti na woda so ara dwen ho
nsɛm a ɛte saa a ɛkɔ akyiri wɔ saa bere yi mu?

921
01:26:09,060 --> 01:26:10,660
Momma yenni kan nfa eyi mu.

922
01:27:02,420 --> 01:27:04,476
Ɛte sɛ nea ɛsɛ sɛ yeyi yɛn ho fi hɔ
of the guy a ɔrebɔ kɔmputa no.

923
01:27:04,500 --> 01:27:05,500
Momma yɛnkɔ.

924
01:27:12,980 --> 01:27:13,980
Hei.

925
01:27:14,060 --> 01:27:15,660
Wo, nea wode kɔmputa ahorow redi agoru no.

926
01:27:16,180 --> 01:27:17,300
Ɛhe na wode wo ho ahintaw?

927
01:27:17,980 --> 01:27:19,500
Fi adi sɛ wo ne Onua Cao bedi agoru.

928
01:27:20,180 --> 01:27:21,620
Wɔ me bere so no, .

929
01:27:22,060 --> 01:27:23,620
nnipa a wotumi de kɔmputa nkutoo di agoru

930
01:27:24,210 --> 01:27:25,820
ɛnsɛ sɛ wokɔ asɛnka.

931
01:27:26,380 --> 01:27:28,260
Wopɛ sɛ mekyerɛkyerɛ wo?

932
01:27:29,930 --> 01:27:30,930
Gye di.

933
01:27:31,460 --> 01:27:33,060
Dɛn nti na yenni kan nni agoru bi?

934
01:27:33,620 --> 01:27:35,660
Ma yɛnhwɛ bere tenten a egye
ansa na woahu me.

935
01:27:35,820 --> 01:27:37,380
Ɛnyɛ den saa sɛ wubehu wo.

936
01:27:40,780 --> 01:27:41,780
Mma nnhinhim.

937
01:27:44,060 --> 01:27:45,330
Nsa a wɔde fi kɔmputa no so.

938
01:27:46,620 --> 01:27:47,620
Gyina hɔ.

939
01:29:29,500 --> 01:29:30,500
Bra so.

940
01:29:34,250 --> 01:29:35,730
Hena na ɔkae sɛ wɔn a wɔde kɔmputa di dwuma no

941
01:29:35,820 --> 01:29:37,180
ntumi nyɛ adwuma wɔ afuw mu?

942
01:29:57,180 --> 01:29:58,580
Kɔmputa yi bo yɛ den.

943
01:30:05,900 --> 01:30:07,540
So worema anyinam ahoɔden ahyɛ nwansena mu?

944
01:30:08,300 --> 01:30:10,580
Dane voltage no kɔ soro.

945
01:30:12,420 --> 01:30:13,900
Minnim sɛnea mɛyɛ saa.

946
01:30:17,220 --> 01:30:18,220
Mma mmra hɔ.

947
01:30:45,100 --> 01:30:46,100
Ɔsraani panyin Qiang.

948
01:30:46,420 --> 01:30:47,500
Me nsuro owuo.

949
01:30:49,140 --> 01:30:50,140
Misusuwii sɛ

950
01:30:50,860 --> 01:30:52,579
Ná misuro saa kɛse

951
01:30:52,580 --> 01:30:54,100
Anka mɛtra hɔ a wɔremma me dibea kosi sɛ mewu.

952
01:30:55,420 --> 01:30:57,460
Nanso bere a wɔtoo me tuo seesei ara no, .

953
01:30:58,900 --> 01:31:01,220
Wo nkutoo na misusuw ho.

954
01:31:19,860 --> 01:31:21,060
Sɛ woda so ara pɛ sɛ wo ne me kɔ asɛnnibea a, .

955
01:31:22,740 --> 01:31:23,820
afei nwu.

956
01:33:09,820 --> 01:33:10,820
Owura.

957
01:33:12,500 --> 01:33:15,050
Yɛnnya nnidi aduan a ɛfata
abom mfe abiɛsa.

958
01:33:19,380 --> 01:33:20,380
Eyi ne aduan a etwa to.

959
01:33:22,020 --> 01:33:23,020
Me ne wo bɛdi.

960
01:33:38,260 --> 01:33:39,260
M’aduannoa te dɛn?

961
01:33:40,740 --> 01:33:41,740
So manya nkɔso?

962
01:33:46,380 --> 01:33:47,540
Sɔ m’aduannoa hwɛ.

963
01:33:57,780 --> 01:34:00,180
Obi a ɔwɔ yɛn adwumakuw no mu buu mmara no so

964
01:34:01,060 --> 01:34:03,100
wɔ asɛm no ho nna abien a atwam ni no.

965
01:34:04,740 --> 01:34:06,140
Agodie a wɔbɔ ma afanu no nyinaa.

966
01:34:07,140 --> 01:34:08,500
Wowɔ aduan ho akɔnnɔ kɛse.

967
01:34:16,940 --> 01:34:18,300
So wubetumi ama me hokwan?

968
01:34:22,490 --> 01:34:24,220
So wokae Chao?

969
01:34:25,130 --> 01:34:26,420
Ɔwaree afe a etwaam no.

970
01:34:27,140 --> 01:34:28,140
Wodii kan woo mmofra, .

971
01:34:30,180 --> 01:34:32,020
na ɔne mmanoma yɛɛ ayeforohyia no.

972
01:34:34,300 --> 01:34:35,420
Ná ɛyɛ serew kɛse.

973
01:34:43,660 --> 01:34:44,700
Yɛnhia wo bio.

974
01:34:45,300 --> 01:34:46,580
Kɔhwɛ ahɔho no nkyɛn.

975
01:34:51,460 --> 01:34:53,060
Esiane nsɛm a ɛrepue nti, .

976
01:34:54,780 --> 01:34:57,250
bɛboro fã
SWAT kuw a wɔhwɛ so no wui.

977
01:34:58,060 --> 01:34:59,980
Ɛrenyɛ mmerɛw koraa.

978
01:35:00,980 --> 01:35:02,580
Sɛ́ yɛde no bɛma adwumakuw no, .

979
01:35:03,140 --> 01:35:04,380
anaasɛ polisifo, .

980
01:35:05,660 --> 01:35:07,740
wo suani no bewu ɔkwan biara so.

981
01:35:10,100 --> 01:35:11,300
Wohunahunaa me.

982
01:35:12,380 --> 01:35:14,260
Sɛ manyɛ saa a, anka mawu.

983
01:35:18,340 --> 01:35:19,340
Onua Hong.

984
01:35:20,250 --> 01:35:21,260
Ɛyɛ Jie mfomso, .

985
01:35:22,140 --> 01:35:23,420
nanso me nso na mewɔ ho asodi.

986
01:35:24,210 --> 01:35:25,530
Mɛma wateɛteɛm

987
01:35:26,460 --> 01:35:27,660
nneɛma fĩ a ɔyɛe nyinaa.

988
01:35:29,380 --> 01:35:30,620
Mede asɛyɛde no bɛto me ho.

989
01:35:33,180 --> 01:35:34,940
Eye, esiane sɛ woasi w’adwene nti, .

990
01:35:35,260 --> 01:35:36,620
momma yenni ho dwuma saa kwan yi so.

991
01:35:42,250 --> 01:35:43,250
Meda wo ase, Onua Hong.

992
01:35:43,980 --> 01:35:44,980
Meda wo ase, owura.

993
01:35:52,780 --> 01:35:53,820
Ɛha yi, nya bi.

994
01:35:56,580 --> 01:35:57,580
Meda wo ase.

995
01:36:08,340 --> 01:36:09,700
Me nuanom reyɛ yiye mprempren.

996
01:36:11,060 --> 01:36:12,780
Sɛ ɛnyɛ saa mpanyimfo a wɔhyɛ abufuw no...

997
01:36:15,180 --> 01:36:17,140
Afanu no nyinaa yɛ nnamfo mprempren.

998
01:36:20,700 --> 01:36:21,780
Ɛnsɛ sɛ yɛhaw yɛn ho

999
01:36:22,300 --> 01:36:24,780
ɛfa kum a wobekum obi a dabi ho
nsusuwii bere nyinaa bio.

1000
01:37:05,900 --> 01:37:06,900
Onua Hong.

1001
01:37:10,100 --> 01:37:11,100
Hua.

1002
01:37:11,540 --> 01:37:13,060
Ɛnyɛ ɔno nkutoo na ɔreyɛ adwuma.

1003
01:37:19,420 --> 01:37:20,420
Ma me

1004
01:37:21,140 --> 01:37:22,340
owu a ɛba ntɛmntɛm.

1005
01:38:18,690 --> 01:38:19,570
Woabɔ akwakoraa mprempren.

1006
01:38:19,660 --> 01:38:20,740
Onua Hua.

1007
01:38:21,620 --> 01:38:22,180
Hwɛ.

1008
01:38:22,460 --> 01:38:24,180
Sɛ yedii wo mmara dedaw no akyi a, .

1009
01:38:25,180 --> 01:38:26,580
anka mo baanu nyinaa awuwu.

1010
01:38:27,740 --> 01:38:28,780
Nanso obiara nni hɔ

1011
01:38:29,220 --> 01:38:30,220
ɛsɛ sɛ owu wɔ me mmara so.

1012
01:38:32,980 --> 01:38:34,260
Ma me nea mepɛ.

1013
01:38:35,580 --> 01:38:36,620
Ɛno ara ne no.

1014
01:38:49,420 --> 01:38:52,500
Onua Hua, dabi.

1015
01:39:01,780 --> 01:39:02,939
So wususuw sɛ

1016
01:39:02,940 --> 01:39:04,699
Anka megye adi sɛ wode biribi sie

1017
01:39:04,700 --> 01:39:05,700
ɛho hia wo saa?

1018
01:39:06,380 --> 01:39:07,380
Owura, .

1019
01:39:07,780 --> 01:39:08,780
woabɔ akwakoraa mprempren.

1020
01:39:16,820 --> 01:39:17,820
Mabɔ akwakoraa, .

1021
01:39:18,460 --> 01:39:19,460
ɛnyɛ awufo.

1022
01:39:23,100 --> 01:39:24,700
Saa dɔn no gyaee mfe abiɛsa a atwam ni.

1023
01:39:25,780 --> 01:39:27,780
Sɛ anka ɛbɛtra hɔ saa a.

1024
01:39:28,300 --> 01:39:29,740
Ɛwom sɛ me dɔn no gyaee de, nanso .

1025
01:39:30,820 --> 01:39:33,100
ɛda so ara teɛ mprenu da biara.

1026
01:39:33,610 --> 01:39:34,740
Bere a edi kan no, .

1027
01:39:35,780 --> 01:39:36,980
Meyɛɛ m’adwene sɛ mɛma woakɔ.

1028
01:39:37,820 --> 01:39:38,820
Saa bere yi de, .

1029
01:39:40,020 --> 01:39:41,460
Mayɛ m’adwene sɛ mɛkum wo.

1030
01:39:43,140 --> 01:39:44,140
Wo dɔn no

1031
01:39:44,300 --> 01:39:45,930
ayɛ mfomso mprempren

1032
01:39:46,340 --> 01:39:47,340
woyii polisifo mae.

1033
01:39:49,100 --> 01:39:51,900
Sekan biara fi saa bere no rekɔ no, ayɛ mfomso.

1034
01:39:55,020 --> 01:39:56,020
M’asɛmpatrɛw adwuma

1035
01:39:56,940 --> 01:39:58,860
ne sɛ wobɛsiesie wo mfomso.

1036
01:40:13,660 --> 01:40:15,340
Kɔkɔbɔ. Kɔkɔbɔ.

1037
01:40:15,700 --> 01:40:20,060
Atopae a wɔfrɛ no drone no rebɛn ntɛmntɛm.

1038
01:40:20,980 --> 01:40:21,980
So woreyɛ bluff?

1039
01:40:23,010 --> 01:40:24,010
Minim wo.

1040
01:40:25,020 --> 01:40:25,900
Nnipa a wɔn ho nni asɛm pii wɔ ha.

1041
01:40:25,900 --> 01:40:26,780
So wonnwen wɔn ho?

1042
01:40:26,781 --> 01:40:28,620
kilomita 840 na ɛwɔ hɔ.

1043
01:40:30,540 --> 01:40:31,620
Mintumi ntra ase.

1044
01:40:32,980 --> 01:40:34,460
Mogya a ɛretu wɔ me tirim wɔ me mu.

1045
01:40:35,300 --> 01:40:36,300
Me awie ama.

1046
01:40:37,530 --> 01:40:39,700
Mo ne mo adanseɛ bom nkɔ hell.

1047
01:40:47,860 --> 01:40:48,860
Ɔsraani panyin Qiang.

1048
01:40:49,220 --> 01:40:49,980
Fa Xiaoye kɔ.

1049
01:40:50,220 --> 01:40:51,740
Atopae bi reba! Dwane!

1050
01:41:33,700 --> 01:41:35,660
kilomita 520 na ɛwɔ hɔ.

1051
01:41:41,890 --> 01:41:43,780
kilomita 440 na ɛwɔ hɔ.

1052
01:41:59,660 --> 01:42:01,780
kilomita 360 na ɛwɔ hɔ.

1053
01:42:10,500 --> 01:42:12,420
kilomita 280 na ɛwɔ hɔ.

1054
01:42:20,180 --> 01:42:21,940
kilomita 200 na ɛwɔ hɔ.

1055
01:43:24,580 --> 01:43:26,730
♫ Abɛn no abɔ dedaw ♫

1056
01:43:27,000 --> 01:43:29,370
♫ Momma yɛnsi akan wɔ nea otu mmirika kɔ fie ntɛmntɛm ♫

1057
01:43:30,340 --> 01:43:32,810
♫ Owia a wɔtaa akyi wɔ kwan so ♫

1058
01:43:33,770 --> 01:43:35,400
♫ Bere a yɛrekyɛ yɛn nsusuwii ♫

1059
01:43:36,150 --> 01:43:39,230
♫ Da no aba awiei ne
owiatɔe a ɛhyerɛn ♫

1060
01:43:39,490 --> 01:43:41,870
♫ Ɛhyerɛn fɛfɛɛfɛ paa ♫

1061
01:43:42,060 --> 01:43:43,300
Yɛma wo akwaaba, Ɔsahene.

1062
01:43:43,301 --> 01:43:44,690
♫ Momma yɛnbobɔ krataa wimhyɛn mfa nnye yɛn ani ♫

1063
01:43:45,260 --> 01:43:47,990
♫ Na ma ɛnnye yɛn daeɛ a ɛretu ♫

1064
01:43:48,410 --> 01:43:49,860
Efi saa da no, .

1065
01:43:49,861 --> 01:43:51,290
♫ Momma yɛnhyɛ yɛn ntadeɛ foforɔ ♫

1066
01:43:50,260 --> 01:43:52,000
obiara nhuu Onua Hua.

1067
01:43:52,001 --> 01:43:54,010
♫ Na siesie yɛn koma ne yɛn nipadua ♫

1068
01:43:52,940 --> 01:43:53,900
Obi kae sɛ

1069
01:43:53,901 --> 01:43:55,420
wɔde no too afiase ne nkwa nna nyinaa.

1070
01:43:55,421 --> 01:43:56,960
♫ Ɛno ne bere a edi kan wɔ m'asetra mu ♫

1071
01:43:56,300 --> 01:43:57,980
Obi kae sɛ polisifo na wɔfaa no adwuma

1072
01:43:57,981 --> 01:43:59,780
♫ Sɛ mebɔɔ mmɔden sɛ mɛyɛ nhyehyɛe ♫

1073
01:43:58,260 --> 01:43:59,620
na ɔbɛyɛɛ aban fotufo.

1074
01:44:00,090 --> 01:44:03,170
♫ Sɛ mpo mete nka sɛ mabrɛ wɔ adwene mu ♫

1075
01:44:00,540 --> 01:44:01,540
Nnipa binom nso kae sɛ

1076
01:44:02,220 --> 01:44:03,955
Onua Hua wui wɔ ayaresabea hɔ.

1077
01:44:03,956 --> 01:44:05,505
♫ Merenkae sɛnea ɛyɛ den ♫

1078
01:44:05,506 --> 01:44:06,700
Ɛmfa ho sɛnea n’awiei te biara no, .

1079
01:44:06,701 --> 01:44:10,470
♫ Mereyɛ adwumaden de adu me botae ahorow ho ♫

1080
01:44:07,660 --> 01:44:09,140
obiara a ɔwɔ saa abɔnten yi so

1081
01:44:09,620 --> 01:44:11,700
nim Onua Hua ho asɛm biako anaa abien.

1082
01:44:11,701 --> 01:44:14,870
♫ Me dae na me dwene ♫

1083
01:44:18,210 --> 01:44:23,710
♫ Tu, tu kɔ ♫

1084
01:44:24,770 --> 01:44:29,480
♫ Tu kɔ w'adaeso ne w'anidasoɔ so ♫

1085
01:44:29,830 --> 01:44:34,800
♫ Kae wo dae ne wo nsusuwii ♫

1086
01:44:35,590 --> 01:44:40,560
♫ Ɛmfa ho sɛnea wobɛkɔ akyiri no
are, mma da ♫

1087
01:45:00,060 --> 01:45:01,940
Metumi ayɛ nhyehyɛe ama wo aguan.

1088
01:45:06,220 --> 01:45:07,220
Mebrɛ.

1089
01:45:10,370 --> 01:45:11,460
Ɛsɛ sɛ me...

1090
01:45:12,820 --> 01:45:14,980
Ɛsɛ sɛ mekɔ baabi a ɛsɛ sɛ mekɔ.

1091
01:45:22,100 --> 01:45:24,139
Ɛhe na wode USB no siee?

1092
01:45:24,140 --> 01:45:26,260
Kɔ hwɛ line a etwa to no
a ɛfa amanneɛbɔfo nhoma no ho.


